Café Quijano — Tu Ritmo Loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Ritmo Loco", wykonawca: Café Quijano.
Tekst piosenki
Cuando te vi yo descubrí tus lindos ojos,
y al mirarte yo sentí un gran sofoco,
y desde entonces voy muriendo poco a poco
porque sin ti no puedo ya vivir,
porque sin ti no puedo ya vivir.
Y ahora sólo quiero que me hables,
que me mires, que me cuentes lo que sientes;
y ahora sólo espero una mirada de ti,
y ahora sólo quiero que te fijes en mí
para bailar tu ritmo loco,
para bailar tu ritmo loco,
para bailar tu ritmo loco,
para bailar tu ritmo loco.
Cuando te vi yo descubrí tus lindos ojos,
y al mirarte yo sentí un gran sofoco,
y desde entonces voy muriendo poco a poco,
porque sin ti no puedo ya vivir,
porque sin ti no puedo ya vivir.
Y ahora sólo quiero que me hables,
que me mires, que me cuentes lo que sientes;
y ahora sólo espero una mirada de ti,
y ahora sólo quiero que te fijes en mí
para bailar tu ritmo loco,
para bailar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię zobaczyłem, odkryłem Twoje piękne oczy.,
a patrząc na Ciebie, poczułem Wielki prysznic.,
i od tego czasu stopniowo umieram.
bo bez ciebie nie mogę dłużej żyć.,
bo bez ciebie nie mogę dłużej żyć.
A teraz chcę, żebyś ze mną porozmawiał.,
spójrz na mnie, powiedz mi, co czujesz.;
a teraz czekam na twoje spojrzenie.,
a teraz chcę, żebyś na mnie spojrzał.
aby zatańczyć swój szalony rytm,,
aby zatańczyć swój szalony rytm,,
aby zatańczyć swój szalony rytm,,
aby zatańczyć swój szalony rytm.
Kiedy cię zobaczyłem, odkryłem Twoje piękne oczy.,
a patrząc na Ciebie, poczułem Wielki prysznic.,
i od tego czasu stopniowo umieram.,
bo bez ciebie nie mogę dłużej żyć.,
bo bez ciebie nie mogę dłużej żyć.
A teraz chcę, żebyś ze mną porozmawiał.,
spójrz na mnie, powiedz mi, co czujesz.;
a teraz czekam na twoje spojrzenie.,
a teraz chcę, żebyś na mnie spojrzał.
aby zatańczyć swój szalony rytm,,
do tańca…