Café Tacvba — El Tlatoani del barrio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Tlatoani del barrio", wykonawca: Café Tacvba.
Tekst piosenki
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
E Knaw mexa knawan
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
E Knaw mexa knawan
El Tlatoani del barrio
era de La Lagunilla,
tenia su pandilla y su territorio delimitado.
Bailaba chachachá y mambo,
y el nuevo ritmo del rocanrol.
Era feo y al box le hacia,
en cada vecindad tenia
el amor y la amistad
de la hija, la madre y la portera
Un dia se encontró con
El señor de La Guerrero,
afamado bailarin que no estaba nada feo.
No cantaba mal las rancheras
y con los puños muy habil era.
Al ver la conveniencia,
La Lagunilla y El Señorio de La Guerrero,
y algun otro reino
formaron la Triple Alianza que
temida fue por toda la raza.
Lo que no le parecio bien
al Tlatoani de La Lagunilla
es que se quedo sin ninguna reinita,
pues el bailaron Guerrero
a toda chamaca se la quedaba viendo.
Con este gran mal y teniendo muy triste
el corazon, solo hallo una solucion,
enamoro a la hermana.
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
El Tlatoani del barrio
lo que el creyo
que un juego era
hizo que por vez primera
el se enamorara
y de alli yo naciera
yo naciera.
Haima wayo wangi haim
Haima wayo wanga haam
E Knaw mexa knawan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haima waio wangi haim
Haima Vaio Vanga haam
E Knaw mexa knawan
Haima waio wangi haim
Haima Vaio Vanga haam
E Knaw mexa knawan
Dzielnice Tlatoani
Era Lagunilla,
miał własny gang i ograniczony teren.
Tańczyli chachacha i Mambo.,
i nowy rytm rockanrolu.
To było brzydkie, a al-box,
w każdej dzielnicy było
miłość i przyjaźń
córka, matka i portier
Pewnego dnia spotkał
Władca wojownika,
- zawołał tancerz, który wcale nie był brzydki.
- Nie śpiewał dobrze ranczo.
z pięściami było bardzo odważnie.
Widząc wygodę,
La Lagunilla i Lord De La Guerrero,
i inne królestwo.
utworzyli Sojusz TRÓJSTRONNY, który
to było straszne dla całej rasy.
Że mu się nie podobało.
Al Tlatoani De La Lagunilla
to, że pozostał bez żadnej królowej,
- zawołał wojownik.
Cała chamaka patrzyła na niego.
Z tym wielkim złem i bardzo smutnym
serce, po prostu znalazłem rozwiązanie.,
kocham siostrę.
Haima waio wangi haim
Haima Vaio Vanga haam
Dzielnice Tlatoani
to, w co wierzył.
co gra była
zrobił to po raz pierwszy
on się zakocha.
i stamtąd się urodziłem.
urodziłbym się.
Haima waio wangi haim
Haima Vaio Vanga haam
E Knaw mexa knawan