Café Tacvba — Las flores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las flores", wykonawca: Café Tacvba.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Las Flores
Ayyyyyy…
Ven y dime todas esas cosas,
invitame a sentarme junto a ti.
Escucharé todos tus sueños
en mi oido.
Y déjame estrechar tus manos,
y regalarte unas pocas de ilusiones.
Ay, ven y cuéntame una historia
que me haga sentir bien.
Yo te escucharé
con todo el silencio del planeta,
y miraré tus ojos
como si fueran los últimos de este país.
Ayyyyyy…
Déjame ver cómo es que floreces
con cinco petalos te absorberé,
cinco sentidos que te roban
sólo un poco de tu ser.
Y seis meses para vivirte
debajo de una misma luna,
y otros nueve pasarán para
sentir que nuevas flores nacerán.
Y que cada estrella
fuese una flor,
y asi regalarte
todo un racimo de estrellas.
No dejes que amanezca,
no dejes que la noche caiga,
no dejes que el sol salga,
sólo dejame estar junto a ti.
Huh huh,
huh huh,
huh huh,
huh huh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
kwiat
/ Align = "left" / …
Idź i powiedz mi te wszystkie rzeczy.,
zaproś mnie, abym usiadł obok ciebie.
Usłyszę wszystkie Twoje marzenia.
w moim uchu.
I pozwól mi uścisnąć Ci dłonie.,
i dać sobie kilka złudzeń.
Przyjdź i opowiedz mi historię.
niech mi będzie dobrze.
Posłucham Cię.
z całą ciszą planety,
i będę patrzył Ci w oczy.
jakby byli ostatnimi w tym kraju.
/ Align = "left" / …
Pozwól mi zobaczyć, jak kwitniesz.
z pięcioma płatkami Cię wchłonię.,
pięć zmysłów, które Cię okradają
tylko odrobina twojej istoty.
I pół roku, żeby cię przeżyć.
pod jednym Księżycem,
i jeszcze dziewięć przejdzie za
Poczuj, że rodzą się nowe kwiaty.
I że każda gwiazda
to był kwiat.,
i tak dać ci
cała masa gwiazd.
Nie pozwól, by świt,
nie pozwól, by noc spadła.,
nie pozwól, by słońce wzeszło.,
pozwól mi być blisko ciebie.
Tak, tak.,,
tak, tak.,,
tak, tak.,,
ha ha.