Cage — Shoot Frank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot Frank", wykonawca: Cage.
Tekst piosenki
One last vein to poke made it too dark to see this
Scenery slips then line up to go in the ground and leave us
So repeat this till I’m sick and I won’t feed this
To my little girl who kept me in this world to beat this
As a little kid taught to follow Jesus
Get to the front of the line I’m bein' lead by elitists
So when I speak words that I don’t mean
It’s like how only in a cloud do I know what serene is
Unable to wake and delete the reasons
Or be the same bed I made up to sleep with demons
Whether sick sane of a pattern repeated
If I spit pain I knew how to relieve it
If at sixteen I had started to treat it
Till my shit changed whether or not I would need it
To trace back to the face before the fetus
If the departure was wrong from the gate then she is
Trigger finger itch
The son of a snitch
I’m the rat’s favorite son
Last to pal and cut
Slit to bleed the rust
By the last heart I’ve won
We roll under covers waiting
I’ve tied off a limb debating
If all of the names forsaken
Spell out what I’m takin'
Watching the skin pop
I would do anything to
Tell you what I’ve been late to
Fix up my head and escape to
Where I can rest my eyes
The sun says wake up with a beam in my eyes
Clutchin' the bed like she’s still by my side part of me died
Eat what I’m prescribed still just to be ostracized
'Cuz she don’t really know if she wants to ride or drive
While no nooses long enough to hang my excuses
Whether I’m dead, gun to my head, or reclusive
The end is close almost no need for money
Yet when I wished for death nobody took my life from me
If I cannot see what’s right in front of me
And the lights on there still wouldn’t be enough to leave
I fixed me when I broke the aggression
But I’m still attracted to my beautiful depression
If I felt emotions I learned to suppress 'em
Till I’m ready to sleep I’ll have found a place to rest then
No thanks to angst I learned my lesson
And can erase the face that can’t answer the questions
Trigger finger itch the son of a snitch
I’m the rat’s favorite son
And by the time I’m back
That heart that beats so black
Let it shine like his gun
We roll under covers waiting
I’ve tied off a limb debating
If all of the names forsaken
Spell out what I’m taking
Watching the skin pop
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc powtarzaj to, aż zachoruję i nie będę tego karmił.
Za moją małą dziewczynkę, która trzymała mnie na tym świecie, by to pokonać.
Jako małe dziecko nauczał naśladować Jezusa
"Get to the front of the line I' m bein 'lead by elitists"
Więc kiedy mówię słowa, których nie mam na myśli
To tak, że tylko w chmurze wiem, co to jest spokój.
Nie można obudzić i usunąć powodów
Albo być tym samym łóżkiem, które przygotowałem do spania z demonami.
/ Align = "left" /
Jeśli pluję ból wiedziałem jak go złagodzić
Gdybym miał 16 lat, zacząłbym go leczyć.
Dopóki moje gówno się nie zmieniło, czy będę tego potrzebował, czy nie.
/ Align = "left" /
Jeśli odjazd był niewłaściwy od bramy, to jest.
/ Align = "left" /
Syn kapusia
Jestem ulubionym synem szczura.
Last to pal and cut
Slit to bleed the rust
By the last heart I ' ve won
We roll under covers waiting
I ' ve tied off a limb
If all of the names forsaken
Spell out what I'm takin'
Watching the skin pop
Zrobiłbym wszystko
Powiem ci, na co się spóźniłem.
/ Align = "left" /
Where I can rest my eyes
The sun says wake up with a beam in my eyes
"Clutchin' the bed like she 's still by my side"
Zjedz to, co mi przepisano.
Bo nie wie, czy chce jechać, czy jechać.
# While nooses long enough to hang my excuses #
Czy jestem martwy, pistolet przy skroni, czy samotnik
Koniec jest bliski prawie nie potrzeba pieniędzy
Ale kiedy życzyłem sobie śmierci, nikt nie odebrał mi życia.
Jeśli nie widzę tego, co jest tuż przede mną
A światła tam wciąż nie wystarczą, by odejść.
Naprawiłem siebie, kiedy złamałem agresję.
Ale wciąż pociąga mnie moja piękna depresja.
Jeśli czułem emocje, nauczyłem się je tłumić.
Dopóki nie zasnę, znajdę sobie miejsce do odpoczynku.
Nie dzięki angst dostałem nauczkę.
I może wymazać twarz, która nie potrafi odpowiedzieć na pytania
/ Align = "left" /
Jestem ulubionym synem szczura.
And by the time I ' m back
That heart that beats so black
Let it shine like his gun
We roll under covers waiting
I ' ve tied off a limb
If all of the names forsaken
Spell out what I ' m take
Watching the skin pop