Cage9 — Breaking Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Me Down", wykonawca: Cage9.
Tekst piosenki
Inside this dark room
There’s no need to be gorgeous
You’re flapping your insect wings
While I’m caught in this spider’s web
You’re breaking me down
You’re breaking me down
But you can’t wake me up.
You’re breaking me down
You’re breaking me down
But you won’t live it up.
Go tell those bastards
That love won’t be coming home
'Cause friends don’t let friends
Kill a last chance for enemies
And these scars aren’t coming off
And this city’s not my own
So I’m never going home.
My everything’s gone
My feelings are gone
My vision is gone
My senses are gone
My everything’s gone
My everything’s gone
My everything’s gone
My everything’s gone
Inside this dark room your love is gone.
You never dreamed as sweet as this
You better save this for your kids
'Cause I guess that’s the way it is.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inside this dark room
There ' s no need to be gorgeous
Machasz skrzydłami owadów.
While I 'm caught in this spider' s web
You ' re breaking me down
You ' re breaking me down
Ale nie możesz mnie obudzić.
You ' re breaking me down
You ' re breaking me down
Ale ty tego nie przeżyjesz.
Idź powiedzieć tym draniom.
That love won ' t be coming home
'Cause friends don' t let friends
Zabij ostatnią szansę dla wrogów
I te blizny nie schodzą
A to miasto nie jest moje.
Więc nigdy nie wrócę do domu.
"My everything ' s gone"
Moje uczucia zniknęły.
Moja wizja zniknęła.
Moje zmysły zniknęły.
"My everything ' s gone"
"My everything ' s gone"
"My everything ' s gone"
"My everything ' s gone"
W tym ciemnym pokoju twoja miłość odeszła.
Nigdy nie śniłeś tak słodko jak to
Lepiej zachowaj to dla swoich dzieci.
Bo chyba tak to już jest.