Cahalen Morrison & Eli West — Like a Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Stone", wykonawca: Cahalen Morrison & Eli West.
Tekst piosenki
When my love comes tumbling down, I lose a little more faith each time
When my love comes tumbling down, each time I cry
When I miss a step or lose my grip on what I thought I’d known
My heart breaks and sinks and feels like stone.
My heart breaks and sinks and feels, just like a cold hard stone.
Lately I’ve trying to get myself up out the door
But I can’t find anything, all I can find is the cold, hard floor
When the dark clouds gather around me and I can no shelter find.
When the dark clouds gather around me, each time I cry
When I miss a step or lose my grip, and see the rain drops from above
My heart stays warm and dry and true in your love
My heart stays warm and dry and true in the shadow of your love
Lately I’ve been thinking about calling you up at home
But I can’t find the reasons now, and worse, I can’t find the phone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moja miłość upada, tracę trochę więcej wiary za każdym razem
Kiedy moja miłość upada, za każdym razem płaczę
/ Kiedy opuszczam krok, / albo tracę kontrolę nad tym, / co myślałem, że wiem.
Moje serce pęka, tonie i czuję się jak kamień.
Moje serce pęka, tonie i czuje się jak zimny twardy kamień.
Ostatnio staram się wyjść za drzwi.
Ale nie mogę nic znaleźć, jedyne co mogę znaleźć to zimna, twarda podłoga
Kiedy ciemne chmury zbierają się wokół mnie i nie mogę znaleźć schronienia.
Kiedy ciemne chmury zbierają się wokół mnie, za każdym razem płaczę
Kiedy chybiam krok lub tracę przyczepność, i widzę krople deszczu z góry
Moje serce pozostaje ciepłe i suche i prawdziwe w twojej miłości
Moje serce pozostaje ciepłe i suche i prawdziwe w cieniu Twojej miłości
Ostatnio myślałem, żeby zadzwonić do ciebie do domu.
Ale teraz nie mogę znaleźć powodów, a co gorsza, nie mogę znaleźć telefonu.