Чай вдвоём — Вместе с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вместе с тобой", wykonawca: Чай вдвоём.
Tekst piosenki
Закрывай глаза и падай в небеса
В белоснежный пух
И если есть любовь — ты только не молчи
Прокричи всё в слух
Надо мне украсть тебя
И выпить море слёз…
Надо попросить тебя
Принять меня в серьёз…
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Вместе с тобой…
Вместе с тобой…
Катится солнца клубок
Прямо с запада на восток
Через гладь дорог
Прошу — убегай со мной
Прошу — предавай со мной
Как никто не мог…
Надо мне украсть тебя
И выпить море слёз…
Надо попросить тебя
Принять меня в серьёз…
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Разбиваюсь вновь
Об твою любовь
Не жалей меня —
Быстрее заживёт
Сердце на куски
Взрываю от тоски,
Но пока ты есть —
Надежда не умрёт
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy i spadaj do nieba
W śnieżnobiały puch
A jeśli jest miłość - po prostu nie milcz
Krzycz ze słuchu.
Muszę cię ukraść.
I pić morze łez…
Muszę cię poprosić.
Weź mnie na poważnie…
Wszystkie morza, wszystkie przeszkody
Przejdę i jeśli będę musiał.
Pójdę po ciebie.
Wiem, że powinniśmy być w pobliżu.
Tylko Ty jesteś moją nagrodą.,
A drugi nie powinien
I w pogoni za marzeniem
Wiem, że powinniśmy być z Tobą.
Razem z Tobą.…
Razem z Tobą.…
Toczy się słońce plątanina
Prosto z zachodu na wschód
Przez powierzchnię dróg
Proszę, uciekaj ze mną.
Proszę-zdradź ze mną
Jak nikt nie mógł…
Muszę cię ukraść.
I pić morze łez…
Muszę cię poprosić.
Weź mnie na poważnie…
Wszystkie morza, wszystkie przeszkody
Przejdę i jeśli będę musiał.
Pójdę po ciebie.
Wiem, że powinniśmy być w pobliżu.
Tylko Ty jesteś moją nagrodą.,
A drugi nie powinien
I w pogoni za marzeniem
Wiem, że powinniśmy być z Tobą.
/ Align = "left" /
O twojej miłości
Nie żałuj mnie. —
Szybciej się zagoi
Serce na kawałki
Wysadzam z tęsknoty,
Ale póki jesteś. —
Nadzieja nie umrze
Wszystkie morza, wszystkie przeszkody
Przejdę i jeśli będę musiał.
Pójdę po ciebie.
Wiem, że powinniśmy być w pobliżu.
Tylko Ty jesteś moją nagrodą.,
A drugi nie powinien
I w pogoni za marzeniem
Wiem, że powinniśmy być z Tobą.