ЧайФ — Дурные сны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дурные сны", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Ещё один раз,
Ещё один расчёт,
И чей-то
Быть может эта миссия, а может сосед.
Но я не верю в бога и соседей дома нет,
И идёт от стенки шелест —
Это пистолет
Это-то не пистолет,
А просто весна.
Пожалуй ей пора —
Зима уж выпита до дна.
А может просто светит темным светом желтый светофор
Но я открыл глаза светофора рядом нет,
Ведь светофор на бездорожье это просто бред!
И стюардесса отвечает:
«Сиди дома — Посадки нет»
Вышли на парад.
В руках воздушные шары,
Как связки гранат.
Они идут на нас войной
И топчут нас за рядом ряд.
Я услышал вдали паровозный гудок —
Это-то не паровоз, а милицейский свисток,
А может это
И генератор включен,
Но нужно срочно выйти в туалет.
Нет я не панк и даже не из новой волны,
Я не ношу причёску и штаны «бананы».
Я старый добрый рокер — это всё мои дурные сны!
Дурные сны сны весны.
Дурные сны сны весны.
Дурные сны сны весны.
Дурные сны…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz.,
Jeszcze jedno obliczenie,
I czyjś
Być może ta misja, a może sąsiad.
Ale nie wierzę w Boga i nie ma sąsiadów w domu,
I idzie od ściany szelest —
To broń.
To nie Broń.,
To tylko wiosna.
Powinna już iść. —
Zima jest pijana do dna.
A może po prostu świeci ciemnym światłem żółte światło
Ale otworzyłem oczy na światłach w pobliżu nie ma,
Po tym wszystkim, sygnalizacja świetlna na drodze jest po prostu nonsens!
A Stewardesa odpowiada:
"Zostań w domu — nie ma lądowania»
Wyszliśmy na paradę.
W rękach balony,
Jak grona granatów.
Idą na nas wojną
I depczą nas za rzędem.
Usłyszałem w oddali trąbienie parowozowe. —
To nie jest lokomotywa, ale gwizdek milicyjny,
A może to
I generator włączony,
Ale musimy natychmiast iść do toalety.
Nie jestem punkiem i nie jestem nawet z nowej fali,
Nie noszę włosów i spodni bananowych.
Jestem starym, dobrym rocker — to wszystkie moje złe sny!
Złe sny sny wiosny.
Złe sny sny wiosny.
Złe sny sny wiosny.
Złe sny…