ЧайФ — Джинсовый фрак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джинсовый фрак", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Мы не понравились друг другу — это понял сразу я.
Заштампованными лицами, штампованными фразами,
Пьют, танцуют, цветной полумрак,
Здесь всем заправляет джинсовый фрак!
коктейли, в такт притопывая,
Крутят завлекательно обтянутыми попами,
Я в дверях не могу сделать шаг —
Меня не пускает джинсовый фрак!
Взглядами-пулями из стволов глазниц,
Я обстрелян сверху вниз.
Я совсем не тот даже с искусством в свете ламп,
На мне совсем другой штамп
И мне не ловко под этими взглядами,
Зачем я здесь что мне здесь надо?
Я им никто: не друг и не враг,
Я как марсианин — звёздный чудак!
Так его мальчики, девочки так!
Зачем нам с вами звёздный чудак?
Так его мальчики, девочки так!
Им шепчет на ухо джинсовый фрак!
И я отступил на свет дневной,
И жду что кто-нибудь из них выйдет за мной,
Я рабочей закваски и не боюсь драк,
Смеётся мне вслед джинсовый фрак!
Мы не понравились друг другу — это понял сразу я.
Заштампованными лицами, штампованными фразами.
Пьют, танцуют, цветной полумрак,
Здесь всем дирижирует джинсовый фрак!
Джинсовый фрак!
Джинсовый фрак!
Джинсовый фрак!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie lubiliśmy się nawzajem — od razu to zrozumiałem.
/ Align = "left" / ,
Piją, tańczą, kolorowy półmrok,
Wszystko tu rządzi denim frak!
/ align = "left" / ,
Kręcą kusząco pokryte dupkami,
Nie mogę zrobić kroku w drzwiach. —
Nie pozwolę na to!
Spojrzenia-pociski z LUF oczodołów,
Jestem ostrzelany z góry na dół.
Nie jestem taki sam, nawet ze sztuką w świetle lamp.,
Mam inny znaczek.
I nie czuję się dobrze pod tymi spojrzeniami.,
Dlaczego tu jestem?
Jestem nikim: nie przyjacielem ani wrogiem,
Jestem jak Marsjanin - gwiezdny dziwak!
Tak jego chłopcy, dziewczęta tak!
Po co nam gwiezdny dziwak?
Tak jego chłopcy, dziewczęta tak!
Szepcze im do ucha frak jeansowy!
/ Align = "left" / ,
I czekam na któregoś z nich.,
Nie boję się bójek.,
Śmieje mi się po dżinsowym fraku!
Nie lubiliśmy się nawzajem — od razu to zrozumiałem.
Stemplowane osoby, stemplowane frazy.
Piją, tańczą, kolorowy półmrok,
Wszyscy tutaj dyrygują dżinsowym frakiem!
Denim frak!
Denim frak!
Denim frak!