ЧайФ — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Дурная примета — гитара падает из рук.
При ударе гитара издает странный звук
И он похож, и он похож на траурный стон.
По нам с тобою колокольный звон.
Седина в голову, а бес в ребро.
Казалось бы не надо, да что-то нашло.
И вот уже, навстречу, под стук колес.
Прошу тебя молчи, оставь на завтра свой вопрос.
Она еще ребенок, да и он не взрослый.
Она его любит, а он ее бросит,
Но, но это все равно лучше того, о чем пишут.
Это, это все равно лучше того, что я ненавижу!
Мама, она больше не может
Смотреть на хрусталь за пыльным стеклом.
Мама, отпусти ее, и он ей поможет
Остаться моложе, и забыть твой дом.
А у нее есть друг, а у друга беда.
От этой бешеной скачки замкнуло провода,
Но, но, но остановиться шансов не дано.
Вези меня кривая, теперь уж все равно.
Дурная примета — гитара падает из рук.
При ударе гитара издает странный звук
И он похож, и он похож на траурный стон.
По нам с тобою колокольный звон.
Мама, она больше не может
Смотреть на хрусталь за пыльным стеклом.
Мама, отпусти ее, и он ей поможет
Остаться моложе, и забыть твой дом.
Ма-а-а-а-а-ма, ма-а-а-а-ма!
Ма-а-а-а-а-ма, ма-а-а-а-ма!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zły znak — gitara spada z rąk.
Po uderzeniu gitara wydaje dziwny dźwięk
I jest podobny i wygląda jak żałobny jęk.
Mamy z tobą Dzwonek.
Siwizna w głowę, a diabeł w żebro.
Wydawałoby się, że nie trzeba, ale coś znalazło.
A teraz, w kierunku, pod pukanie kół.
Proszę, bądź cicho i zostaw na jutro swoje pytanie.
Jest jeszcze dzieckiem i nie jest dorosły.
Ona go kocha, a on ją rzuci.,
Ale to i tak lepsze niż to, o czym piszą.
To i tak lepsze niż to, czego nienawidzę!
Mamo, ona już nie może.
Spójrz na kryształ za zakurzonym szkłem.
Mamo, puść ją, a on jej pomoże.
Zostać młodszym i zapomnieć o domu.
Ona ma przyjaciela, a ona ma kłopoty.
Ten szalony skok zamknął przewody,
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie to.
Zły znak — gitara spada z rąk.
Po uderzeniu gitara wydaje dziwny dźwięk
I jest podobny i wygląda jak żałobny jęk.
Mamy z tobą Dzwonek.
Mamo, ona już nie może.
Spójrz na kryształ za zakurzonym szkłem.
Mamo, puść ją, a on jej pomoże.
Zostać młodszym i zapomnieć o domu.
Ma-a-A-A-Ma, Ma-A-A-A-ma!
Ma-a-A-A-Ma, Ma-A-A-A-ma!