ЧайФ — Обе подруги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обе подруги", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Одна моя дорогая
Меня выручала не раз,
Другая моя дорогая
приедет ко мне через час.
Первая дорогая
Хочет меня посетить,
Вторая моя дорогая —
Тоже, но около десяти.
И обе они мне подруги,
И обе упруги,
И обе упруги,
И обе имеют заслуги.
Одна моя дорогая
Отсюда живёт за квартал,
Другая моя дорогая —
Это почти идеал.
Первая дорогая
Может увлечься игрой,
Вторая, конечно, совсем не такая,
Но тоже не хуже той.
И обе они мне подруги,
И обе упруги,
И обе упруги,
И обе имеют заслуги.
Одна моя дорогая
Не может не радовать взгляд,
Другая моя дорогая —
В общем, такой же формат.
Первая дорогая
Уедет в районе шести,
Вторая — ну, просто красивая баба,
Как ты её не верти.
И обе они мне подруги,
И обе упруги,
И обе упруги,
И обе имеют заслуги.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga.
Pomogła mi więcej niż raz,
Moja druga droga.
przyjedzie do mnie za godzinę.
Pierwsza droga
Chce mnie odwiedzić,
Moja druga droga. —
Też, ale około dziesięciu.
I obie są mi przyjaciółki,
I obie są sprężyste,
I obie są sprężyste,
I obie mają zasługi.
Moja droga.
Mieszka za przecznicą.,
Moja druga droga. —
To prawie idealny.
Pierwsza droga
Może dać się ponieść grze,
Drugi, oczywiście, wcale taki nie jest,
Ale też nie gorsze.
I obie są mi przyjaciółki,
I obie są sprężyste,
I obie są sprężyste,
I obie mają zasługi.
Moja droga.
Nie może pomóc, ale proszę spojrzeć,
Moja druga droga. —
Ogólnie rzecz biorąc, ten sam format.
Pierwsza droga
/ Align = "left" / ,
Po drugie-cóż, po prostu piękna kobieta,
Nie możesz jej zawrócić.
I obie są mi przyjaciółki,
I obie są sprężyste,
I obie są sprężyste,
I obie mają zasługi.