ЧайФ — Поменялся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поменялся", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Поменялся, знаю, поменялся
Вкус на музыку, на выпивку, цвета.
Стало грустно то, над чем ещё вчера смеялся,
Поменялась даже детская мечта.
Поменялся вид из окон, поменялся —
Старая беседка снесена.
Первая любовь была — расстался.
Осень стала ближе — ближе, чем весна.
Поменялся вкус мой, поменялся,
Фильмы черно-белые смотрю.
Вот вчера ушёл, а раньше бы остался,
В индейцев наигрался, бывает даже хуже сплю.
Поменялся голос, поменялся,
Хочется о главном прошептать.
Наверное, пятнадцать, пятнадцать лет не дрался,
Драться как-то дёшево, дорого молчать.
Поменялся сам я, поменялся,
Я теперь мешаю молодым.
Но не вступил в ряды, на конституции не клялся,
Просто понимаю — становлюсь другим.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieniłem się, wiem, zamieniłem się.
Smak muzyki, alkohol, kolory.
Było smutno z tego, z czego wczoraj się śmiał,
Nawet marzenie z dzieciństwa się zmieniło.
Zmienił się widok z okien, zmienił się —
Stara altana wyburzona.
Pierwsza miłość była-zerwał.
Jesień stała się bliższa-bliżej niż wiosna.
Zmienił się mój smak, zmienił się,
Oglądam filmy czarno-białe.
Wczoraj wyszedłem, a wcześniej zostałem,
Mam już dość Indian, a nawet gorzej śpię.
Zmienił głos, zmienił głos.,
Chcę szeptać.
Prawdopodobnie piętnaście, piętnaście lat nie walczył,
Walka jest jakoś tania, droga do milczenia.
Zamieniłem się, zamieniłem się,
Teraz przeszkadzam młodym.
Ale nie wstąpił w szeregi, nie przysięgał na konstytucję,
Po prostu rozumiem, że się zmieniam.