ЧайФ — Рок-н-ролл этой ночи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рок-н-ролл этой ночи", wykonawca: ЧайФ.
Tekst piosenki
Недавно я встретил школьных друзей,
Мы не виделись добрый десяток лет.
Я был очень рад, я пригласил их в гости,
Я устроил дома маленький банкет.
Мы сидели допоздна, но разговор не шел
Тогда я взял гитару и спел свой rock’n’roll.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Я думал будет хорошо, а вышло не очень.
Ее я встретил у входа в ночь.
До сих пор удивляюсь, как ее я узнал.
Она сказала, что ей нужно помочь.
Я не мог ей помочь, ведь тогда я не знал,
Что ей не в кайф, от нее кто-то ушел
И я предложил станцевать ей rock’n’roll.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Я думал будет хорошо, а вышло не очень.
На прошлой неделе я был на концерте.
Для кого-то это радость, для них пустяк.
Один из них сказал, что любит Кино,
Но понял я, что любит он Зоопарк.
Но ночью почему-то не шел ко мне сон,
Мне не давал уснуть их rock’n’roll.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Я думал будет хорошо, а вышло не очень.
Вчера я первый раз застрял в лифте
Прекрасная возможность поговорить с собой.
Свет погас и я остался в полной темноте,
Поковыряюсь в своей душе часок-другой.
Но ночь на исходе, а лифт так и не пошел.
И вот я, сидя на полу, пою свой rock’n’roll.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Rock’n’roll этой ночи. У-у-у-у-у.
Я думал будет хорошо, а вышло не очень.
2 раза.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedawno poznałem szkolnych przyjaciół,
Nie widzieliśmy się od dziesięciu lat.
Byłem bardzo szczęśliwy, zaprosiłem ich do odwiedzenia,
Urządziłem w domu mały bankiet.
Siedzieliśmy do późna, ale rozmowa nie trwała
Potem wziąłem gitarę i zaśpiewałem mój Rock ' N ' roll.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Myślałem, że będzie dobrze, ale nie wyszło dobrze.
Spotkałem ją przy wejściu w nocy.
Wciąż się zastanawiam, jak ją poznałem.
Powiedziała, że potrzebuje pomocy.
Nie mogłem jej pomóc, bo wtedy nie wiedziałem.,
Że nie jest na haju, ktoś ją zostawił.
Zaproponowałem, że zatańczę z nią Rock ' N ' roll.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Myślałem, że będzie dobrze, ale nie wyszło dobrze.
W zeszłym tygodniu byłem na koncercie.
Dla niektórych to radość, dla nich nic.
Jeden z nich powiedział, że kocha kino,
Ale zdałem sobie sprawę, że kocha Zoo.
Ale w nocy z jakiegoś powodu nie szedł do mnie sen,
Nie pozwoliłem im zasnąć Rock ' N ' roll.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Myślałem, że będzie dobrze, ale nie wyszło dobrze.
Wczoraj po raz pierwszy utknąłem w windzie
Świetna okazja, aby porozmawiać ze sobą.
Światła zgasły, a ja zostałem w całkowitej ciemności.,
Grzebię w duszy godzinę lub dwie.
Ale noc się kończy, a Winda nigdy nie poszła.
Siedzę na podłodze i śpiewam Rock ' N ' roll.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Rock ' N ' roll tej nocy. U-u-u-u-u.
Myślałem, że będzie dobrze, ale nie wyszło dobrze.
2 razy.