Cairo — Then You Were Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then You Were Gone", wykonawca: Cairo.
Tekst piosenki
And from a deeper sleep I was awakened
Hours yet until sunrise
An eerie whisper called me to a strange new place
I’d known long ago
And as the swirling clouds grew calm before me Unearthly beauty filled my mind
Suddenly from inside, I felt your touch
Like the warming sun, and I knew that I must
Follow your steps — search all the world just to find you
… Then you were gone
In the dusty heat of Moroccan streets
I thought I saw your raven eyes
But after tripping through the crowded market stalls
Not a trace of you could I find
My heart was pounding as I ran down narrow alleyways
Mountains and desert sands I’ve journeyed in vain
The very thought of you commands my soul and I have
Followed your steps, so many times I thought I had found you
… Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky
As if on fabled streets of burnished gold
Through ancient dreams I’ve wandered
Have I been hypnotized, as I’ve staggered on Through city and wilderness
My life will never … never, never be the same
I followed your steps
So many times I thought I had found you
Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
I z głębszego snu zostałem obudzony
Hours yet until sunrise
Dziwny szept wzywał mnie do obcego nowego miejsca.
Wiedziałem dawno temu.
I gdy wirujące chmury się uspokoiły przede mną nieziemskie piękno wypełniło mój umysł
Nagle poczułem Twój dotyk
Jak rozgrzewające się słońce, i wiedziałem, że muszę
Follow your steps-search all the world just to find you
... Then you were gone
W zakurzonym ogniu marokańskich ulic
Myślałem, że widziałem Twoje Krucze Oczy.
Ale po potknięciu się przez zatłoczone stragany targowe
Ani śladu po tobie nie mogłem znaleźć
Moje serce waliło jak biegłem wąskimi uliczkami
Góry i pustynne Piaski podróżowałem na próżno
Sama myśl o Tobie nakazuje mej duszy i mnie
Podążałem za twoimi śladami, tyle razy myślałem, że cię znalazłem.
... Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky
Jak na bajecznych ulicach z przepalonego złota
Through ancient dreams I ' ve wandered
Czy zostałem zahipnotyzowany, jak szedłem przez miasto i pustynię
Moje życie nigdy ... nigdy, nigdy nie będzie takie samo.
Podążałem za tobą.
Tyle razy myślałam, że cię znalazłam.
Wtedy cię nie było.
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky