Caitlin Rose — For The Rabbits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Rabbits", wykonawca: Caitlin Rose.
Tekst piosenki
Why is your love like fire, she said
Why is your love my hell
Always prepared for your departure
Buried under another argument
Why is your love like rubber, he said
A gum stuck under my shoe
Leaving it there to avoid the risk of Making a mess out of you
So fall back into my absent arms
Fall back into routine disaster
Habit’s the only place that you call home
Fall back into my desperate arms
Fall back into this old disaster
Cause it’s better than spending all your nights alone
Why am I your child
Just as much as you are mine
Keeping me in your control
And keeping me in line
Why is your love so unfulfilling
And why can’t my heart stand the test
You’re playing this game of kiss or kill me Why won’t you give it a rest
And fall back into my absent arms
Fall back into routine disaster
Habit’s the only place that you call home
Fall back into my desperate arms
Fall back into this old disaster
Cause it’s better than spending all your nights alone
Looking back at myself
It’s wrong how much I change for you
I sit back and watch my channels
Change just how you want them to
I’m staring at this window
I’m avoiding your emotion
I am hiding behind tappings
Of my fingers and the ocean
So fall back into my absent arms
Fall back into routine disaster
Habit’s the only place that you call home
Fall back into my desperate arms
Fall back into this old disaster
Cause it’s better than spending all your nights alone (2x)
It’s better than spending all your nights alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego twoja miłość jest jak ogień, powiedziała
Why is your love my hell
Zawsze przygotowany na twój wyjazd
Zakopane pod innym argumentem
Dlaczego twoja miłość jest jak guma, powiedział
Guma utkwiła mi pod butem.
Zostawiając go tam, by uniknąć ryzyka, że narobisz bałaganu.
Więc wróć w moje nieobecne ramiona
Powrót do rutynowej katastrofy
Nawyk to jedyne miejsce, które nazywasz domem.
"Fall back into my desperate arms"
/ Align = "left" / Linear
Bo to lepsze niż spędzanie nocy w samotności.
Why am I your child
Just as much as you are mine
"Keeping me in your control"
And keeping me in line
Dlaczego twoja miłość jest tak niespełniająca
And why can ' t my heart stand the test
Bawisz się w kiss or kill me Why won ' t you give it a rest
# And fall back into my absent arms #
Powrót do rutynowej katastrofy
Nawyk to jedyne miejsce, które nazywasz domem.
"Fall back into my desperate arms"
/ Align = "left" / Linear
Bo to lepsze niż spędzanie nocy w samotności.
"Looking back at myself"
To nie w porządku, jak bardzo się dla Ciebie zmieniam.
Siedzę i oglądam swoje kanały.
Zmień je tak, jak chcesz.
Gapię się na to okno.
Unikam twoich emocji.
Chowam się za tappingami.
Of my fingers and the ocean
Więc wróć w moje nieobecne ramiona
Powrót do rutynowej katastrofy
Nawyk to jedyne miejsce, które nazywasz domem.
"Fall back into my desperate arms"
/ Align = "left" / Linear
Bo to lepsze niż spędzanie wszystkich nocy w samotności (2x)
To lepsze niż spędzanie nocy w samotności.