Cajsa Stina Åkerström — Du (Vill se dig igen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du (Vill se dig igen)", wykonawca: Cajsa Stina Åkerström.
Tekst piosenki
Du hade färdats i en tunnel utan slut
Och sökt efter ljuset men inte hittat det
Det är längesen nu
Då säger du att allt är bra och att
Du funnit ditt lugn, så därför skriver du till mig
När såren äntligen läkt ut
Åren går och vi förändras
Men någonstans djupt där inne
Finns en bild som aldrig försvinner…
Du, är vi vänner än?
Du, Jag vill se dig igen
För du, var min bästa vän
Vi kan ge varandra tröst när mörkret kommer och
Det blir höst
Så du, vi kan väl ses igen?
Du säger att du mognat sen den dagen
Du gick och att du inte längre
Är som du var när vi skiljdes du o jag
Och det var kanske fel av dig att bara
Lämna mig så utan att försöka förstå
Vad som gick snett mellan oss två
Åren går och vi förändras
Men någonstans djupt där inne
Finns en bild där inne som aldrig försvinner
Du, är vi vänner än?
Du jag vill se dig igen
För du, var min bästa vän
Vi kan ge varandra tröst
När mörkret kommer och det blir höst
Så du, vi kan väl ses igen?
Det finns något du aldrig tvivlar på
Och det är bilden av oss två
En vänskap som för alltid ska bestå
Du, är vi vänner än?
Du jag vill se dig igen
För du var min bästa vän
Vi kan ge varandra tröst
När mörkret kommer och det blir höst
Så du, vi kan väl ses igen?
Du, är vi vänner än?
Du, jag vill se dig igen
För du var min bästa vän…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałbyś przez tunel bez końca.
Szukałem światła, ale go nie znalazłem.
Minęło sporo czasu.,
I mówisz, że wszystko jest w porządku i że
Odnalazłeś spokój, więc piszesz do mnie.
Kiedy rany wreszcie się zagoją.
Lata mijają, a my się zmieniamy,
Ale gdzieś głęboko w środku.
Czy istnieje obraz, który nigdy nie zniknie...
Hej, jesteśmy już przyjaciółmi?
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Dla Ciebie, Bądź moim najlepszym przyjacielem.,
Możemy pocieszyć się nawzajem, gdy nadejdzie ciemność,
I nadejdzie jesień.
Do zobaczenia.
Mówisz, że dorośniesz od tamtego dnia.
Odeszłaś i już nie jesteś.
Taka, jaka była, kiedy zerwaliśmy.,
I może to było złe z twojej strony-po prostu
Zostawić mnie w takim stanie, nie próbując zrozumieć,
Co było między nami nie tak.
Lata mijają, a my się zmieniamy,
Ale gdzieś głęboko w środku.
Czy jest tam zdjęcie, które nigdy nie zniknie?
Hej, jesteśmy już przyjaciółmi?
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Dla Ciebie, Bądź moim najlepszym przyjacielem,
Możemy dać sobie nawzajem pocieszenie,
Kiedy zapadnie ciemność i nadejdzie jesień.
Do zobaczenia.
Jest coś, w co nigdy nie wątpisz,
I to jest zdjęcie nas dwojga.,
Przyjaźń, która będzie trwać wiecznie.
Hej, jesteśmy już przyjaciółmi?
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Byłeś moim najlepszym przyjacielem.,
Możemy dać sobie nawzajem pocieszenie,
Kiedy zapadnie ciemność i nadejdzie jesień.
Do zobaczenia.
Hej, jesteśmy już przyjaciółmi?
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Byłeś moim najlepszym przyjacielem...