Caju & Castanha — Vindo Lá da Lagoa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vindo Lá da Lagoa", wykonawca: Caju & Castanha.
Tekst piosenki
Vindo lá da lagoa
Vindo lá da lagoa
Morava no alto do céu
Morava no alto do céu
Seu destino era um caminho
Seu destino era um caminho Flor de laranja e maçã vermelha
Flor de laranja e maçã vermelha
E hoje é domingo
Pé-de-cachimbo
O cachimbo é de ouro
Bate no touro
O touro é valente
Bate na gente
A gente é fraco
Cai no buraco
E o buraco é fundo
Acabou-se o mundo
Eu assobio
Nas sete estrelas aprumadas
Eu desci na madrugada
Eu vi o sol tremer com o frio
Eu vio o rio
Vi a arca de Noé
Avistei meu São José
Passeando no navio
Eu botei lenha
Eu botei pó, botei gás
Se o fogo pegar demais
Eu vou fazer o mar secar
Se o mar secar
Eu faço os peixes
Jogar bola, aruá vestir caçola
E pedra de gelo queimar
No A eu digo
Amor, amigo, amizade
Alexandre, Alexandre
Amoroso e Amaral
Mas no B eu digo
Bolo batendo, batia
Barreiro, barro do dia
Bartolomeu e Baltazar
E ainda no C eu digo
Cantador com caravana
Carreiro, carro de cana
Carimbó, calificar
Mas no D eu digo
Doido, danado dizia
Daniel danou-se o dia
Durval deixou de dançar
Ainda no M eu digo
Meia mar, meia Maria
Meia-noite, meio-dia
Milho mole manguzá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy tam staw
Witamy tam staw
Żył wysoko w niebo
Żył wysoko w niebo
Jego los był drogą
Jego los miał sposób, pomarańczowy i czerwone jabłko
Kwiat pomarańczy i czerwone jabłko
A dziś jest niedziela.
Nogi-rury
Rurka złoty
Bije w byków
Byk dzielny
Bije w nas
Człowiek jest słaby
Spada do dziury
I otwór na dole
Żegnaj świecie
I gwizdek
W siedmiu gwiazd aprumadas
Zszedłem o świcie.
Widziałem słońce Drżące z zimnem
I Vio River
Widziałem Arkę Noego.
Zauważyłem, że mój San Jose
Spacerując statkiem
Całkiem nieźle sobie radziłem z drewnem.
Byłem w pełni zaaranżowany proszkiem, całkiem zaaranżowałem Gaz.
Jeśli ogień, odebrać zbyt wiele
Zrobię na morzu wysuszyć
Jeśli morze wyschnie
Robię rybę.
Grać w piłkę, aruá sukienka caçola
I kamień, lód płonie
W mówię
Miłość, przyjaciel, przyjaźń
Aleksander, Aleksander
Kochający i Amaral
Ale w B, mówię
Ciasto Walenie, Walenie
Barreiro, gliny na dzień
Bartłomiej i Baltazar
I jeszcze w C mówię
Solista z karawaną
Carreiro, samochód Kana
Carimbó, calificar
Ale w D mówię
Zły, cerować mówił
Daniel danou dzień
Durval przestał tańczyć
Jeszcze w M mówię
Pół na morzu, pół Maria
Północ, południe
Kukurydza miękka manguzá