Cake Or Death — Whiplash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiplash", wykonawca: Cake Or Death.
Tekst piosenki
It was a whiplash
It was the colour of the setting sun
It was a car crash
Like sugar on my tongue
It was all these things
All these things and more to me
It was a sunburn
You were there on the wheel and I let it turn
We were given everything
We were young like no one’s been before
You were queen and I was king
Yeah and no one’s ever loved me more
I slip back in to that dream
I can see what it is I’m waiting for
You’ll be coming through my door
That’s what I’m waiting for
Is you coming through my door
It was a whiplash
It was as fast as I could run
It was a switchback
Couldn’t keep myself from coming undone
It was all these things
All these things and more to me
It’s hard to unlearn
You were there on the deck and I let it burn
We were given everything
We were young like no one’s been before
You were queen and I was king
Yeah and no one’s ever loved me more
I slip back in to that dream
I can see what it is I’m waiting for
You’ll be coming through my door
That’s what I’m waiting for
Is you coming through my door
I swear you were the one
I sing this song I’m way too gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był uraz kręgosłupa szyjnego.
To był kolor zachodzącego słońca
To był wypadek samochodowy.
Like sugar on my tongue
To były wszystkie te rzeczy.
All these things and more to me
To było oparzenie słoneczne.
Byłeś tam na kole, a ja pozwoliłem mu skręcić.
Dano nam wszystko.
Byliśmy młodzi, jak nikt wcześniej.
Ty byłaś królową, a ja królem.
Yeah and no one ' s ever loved me more
I slip back in to that dream
I can see what it is I ' m waiting for
You ' ll be coming through my door
Na to właśnie czekam.
Czy przechodzisz przez moje drzwi?
To był uraz kręgosłupa szyjnego.
To było tak szybkie, jak mogłem biec.
/ Align = "left" /
Couldn ' t keep myself from coming undone
To były wszystkie te rzeczy.
All these things and more to me
Trudno się oduczyć.
Byłeś tam na pokładzie, a ja pozwoliłem mu spłonąć.
Dano nam wszystko.
Byliśmy młodzi, jak nikt wcześniej.
Ty byłaś królową, a ja królem.
Yeah and no one ' s ever loved me more
I slip back in to that dream
I can see what it is I ' m waiting for
You ' ll be coming through my door
Na to właśnie czekam.
Czy przechodzisz przez moje drzwi?
Przysięgam, że byłaś tą jedyną.
I sing this song I ' m way too gone