Caleb Hawley — My Own Two Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Two Feet", wykonawca: Caleb Hawley.
Tekst piosenki
See that man at the end of the street
He needs a little money and a bite to eat
But look at me I' ve got college loans
And I just passed my limit on my cell phone
He needs a place to stay he needs a place to lay
He needs not to be alone at the end of the day
Yeah, He needs love
So I dug down deep into my jeans until I realized
All I had was a twenty
And just too much money
Too much to risk the guy probably d get up and just use it for a fix
So I found myself in the middle of the street
Step by step just marchin' to the beat
Not thinkin' bout no one, not bout anybody
Just stepping in the shoes of my own two feet
And they re tied so tight
And they re running my life
Cause they 've convinced me I m the only one
People approaching me without hesitation
Asking me for some kind of donation
Give me a break, money don t grow on trees
I 've got kids to feed, I 've got a wife to please
I m the one that matters I m the one that counts
I m still gaining ground I m still gaining ground
Yeah I am getting more and I ain 't slowin ' down
All for me
And they re tied so tight
And they' ve ruined my life
Cause they convinced me that I was the only one
Tłumaczenie tekstu piosenki
See that man at the end of the street
Potrzebuje trochę pieniędzy i czegoś do jedzenia.
Ale spójrz na mnie.
I właśnie przekroczyłem limit na komórce.
On potrzebuje miejsca do spania on potrzebuje miejsca do spania
Nie musi być sam pod koniec dnia.
Yeah, He needs love
Więc pogrzebałem głęboko w moich dżinsach, aż zdałem sobie sprawę, że
Miałem tylko dwadzieścia.
I za dużo pieniędzy.
Too much to risk the guy probably d get up and just use it for a fix
Więc znalazłem się na środku ulicy.
Krok po kroku maszerując w rytm
Not thinkin' about no one, not about anybody
"Just stepping in the shoes of my own two feet"
/ Align = "left" /
A oni kierują moim życiem
Bo oni mnie przekonali, że jestem jedyny.
Ludzie podchodzą do mnie bez wahania.
/ Align = "left" /
Daj spokój, pieniądze nie rosną na drzewach.
Mam dzieci do wykarmienia, mam żonę do zadowolić.
Ja jestem Tym, który się liczy. ja jestem Tym, który się liczy.
Wciąż zyskuję przewagę.
Yeah I am getting more and I ain 't slowin' down
All for me
/ Align = "left" /
I zrujnowali mi życie.
Bo przekonali mnie, że jestem jedyny.