Cales — Days Of Emptiness tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Of Emptiness", wykonawca: Cales.

Tekst piosenki

Sore days of emptiness
There’s no end to the winter
Twilight carries through
Despair reigns over your heart
You don’t know where to start
Frustration eats deeps into you
Prospects of a better future are a cynical utopia
As if everything’s been lost
Its just a question of time
You need to find inspiration
Look up and let it pass by
And don’t forget that whenever you call me
I’m here for you my friend
There’s so much ahead for both of us
There’s so many beautiful girls out there
Waiting for you to make your wishes come true
Dont be a hick, turn that f**king tv off
Get out of your flea-bitten den
Change your shorts and let’s go
We’re gonna rock tonight
Oh, I almost forgot
Im broke, could you front me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bolesne dni pustki
There ' s no end to the winter
Twilight carries through
Rozpacz panuje nad twoim sercem
Nie wiesz, od czego zacząć.
Frustracja zżera Cię od środka.
Perspektywy lepszej przyszłości to cyniczna utopia.
Jakby wszystko zostało stracone.
To tylko kwestia czasu.
Musisz znaleźć inspirację.
Look up and let it pass by
I nie zapominaj o tym, kiedy do mnie zadzwonisz.
Jestem tu dla Ciebie, przyjacielu.
Jest tak wiele przed nami.
Jest tam tyle pięknych dziewczyn.
Czekam, aż spełnisz swoje życzenia.
Nie bądź wieśniakiem, wyłącz ten pieprzony telewizor.
Wyłaź ze swojej nory.
Zmień szorty i chodźmy.
We ' re gonna rock tonight
Prawie zapomniałem.
Jestem spłukany, możesz mi pomóc?