Cales — Derelict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Derelict", wykonawca: Cales.
Tekst piosenki
It’s within reach
Just a few more steps and I’ll be free as a bird
Everything’s moving on the edge
It takes a little and hopes vanish away
Im at the threshold
Entering the paradise of my wishes
But does future hold for me
I’ll just let it flow without worries
So much has changed, so many have left
Chained by the emptiness of everyday
Slaves to cozy homes
I’m still here and the flame of youth is burning
I’m not gonna devote my life to watching TV
To the rat race, feeding my family and humble obedience
I can’t make peace with my failure like you, father
Everything I do guides me towards my freedom
Running a risk of drowning in feces
If it doesn’t suit you baby, you better go
Pain does not last forever
Out of sight out of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w zasięgu ręki.
Jeszcze tylko kilka kroków i będę wolny jak ptak
Everything ' s moving on the edge
To zabiera trochę i nadzieje znikają
Im na progu
Wkraczam do raju moich życzeń
Ale czy przyszłość mnie trzyma
Pozwolę mu płynąć bez zmartwień.
Tak wiele się zmieniło, tak wielu odeszło
Przykuta pustką codzienności
Niewolnicy przytulnych domów
Wciąż tu jestem a płomień młodości płonie
Nie zamierzam poświęcać życia na oglądanie telewizji.
Za rasę szczurów, karmienie mojej rodziny i pokorne posłuszeństwo
Nie mogę pogodzić się z moją porażką jak ty, Ojcze.
Wszystko, co robię, prowadzi mnie ku Wolności.
Ryzyko utonięcia w kale
Jeśli ci to nie pasuje, to lepiej idź.
Ból nie trwa wiecznie
Out of sight out of mind