Cales — Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell", wykonawca: Cales.
Tekst piosenki
Look how free I am
I won’t let them catch me
All your banal worries are strange to me
All your petty interests seem so shallow
I don’t understand why you’d waste words on this
Don’t you know
That Im free from the problems
That plague you
Thats why I can’t understand them
I had a feeling we had a lot in common
Now I’m coming to realize
How distant we were
And I’m not surprised at all
I wanted to offer you a sightseeing flight
Show you how to relish freedom
And give you a piece of my mind
Now I’m coming to realize
That you are stark blind
And your narrow-mindedness
Fills you with contentment
But I don’t feel sorry for you at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look how free I am
Nie dam się złapać.
Wszystkie Twoje banalne zmartwienia są dla mnie dziwne.
Wszystkie Twoje małostkowe zainteresowania wydają się takie płytkie
Nie rozumiem, dlaczego marnujesz na to słowa.
Don ' t you know
Że jestem wolny od problemów
To cię zarazi.
Dlatego ich nie rozumiem.
Miałem przeczucie, że mamy wiele wspólnego.
Now I ' m coming to realize
How distant we were
I wcale mnie to nie dziwi.
Chciałem zaoferować Ci lot widokowy.
Pokażę Ci, jak rozkoszować się wolnością.
And give you a piece of my mind
Now I ' m coming to realize
Że jesteś ślepa.
A twoja małostkowość
Napełnia cię radością
Ale wcale mi ciebie nie żal.