Cali & El Dandee — Bésame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bésame", wykonawca: Cali & El Dandee.
Tekst piosenki
Caliente...
Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol,
Un verano, mi canción, frente al piano tú y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino, puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar, que solo yo te puedo besar
Y en un segundo te hago dar la vuelta al mundo
Con un beso que al llegar
pueda hacer que tú me vuelvas a amar
Tus labios me hacen daño,
No lo puedo evitar
Difícil controlarlo, imposible descifrar
Y activas mis sentidos,
y aumentas mis latidos
Ya sabes lo que puedes lograr
Tus labios me hacen daño,
Yo me dejo tentar
Es algo por instinto que no logro explicar
Un imán que nos atrae,
Una fuerza incontrolable
Dejémonos llevar, qué más da
Tengo sed de tu dulzura
que me enferma y que me cura.
Seré yo, quien te haga volar,
Si me oyes cantar.
Bésame, bésame, bésame, bésame.
No puedo seguir sin ti junto a mí.
Bésame, bésame, bésame, bésame.
Jugando a que no quieres,
nada vas a lograr
Se nota en tu mirada que me quieres besar
Y aunque niegues lo que sientes,
y te creas indiferente
Las cosas pronto van a cambiar
Tengo sed de tu dulzura
que me enferma y que me cura
Seré yo, quien te haga volar,
Si me oyes cantar
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame
Porque sin ti me muero
Sin tus besos no puedo
Por ti puedo respirar
Y no quiero que me digas no, no
Porque sin ti me muero
Sin tus besos no puedo
Por ti puedo respirar
Y no quiero que me digas no, no
Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol,
Un verano, mi canción, frente al piano tú y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino, puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar que solo yo te puedo besar
Bésame, bésame, bésame, bésame
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar
Bésame, bésame, bésame, bésame.
No puedo seguir sin ti junto a mí.
Bésame, bésame, bésame, bésame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorący...
Dawno, dawno temu, bardzo daleko słońce, lato, moja piosenka, przed pianinem ty i ja dałem ci moje serce z miłości, z miłości jeśli idę, mogę marzyć, że wszystko zaczyna się od nowa Księżyc odbije się, że tylko ja mogę cię pocałować, a za chwilę sprawię, że znowu cię kocham twoje usta mnie ranią, nie mogę tego uniknąć trudno to kontrolować, nie można rozszyfrować i aktywować moich uczuć i wiesz, co możesz osiągnąć twoje usta mnie ranią, mogę wyjaśnić magnes, który nas przyciąga, niekontrolowana Siła odejdźmy, co jeszcze jest dobre Pragnę Twojej słodyczy, która sprawia, że jestem chory i leczy mnie.
Będę tym, który sprawi, że będziesz latać, jeśli usłyszysz, jak śpiewam.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie.
Nie mogę kontynuować bez ciebie.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie.
Grając, że nie chcesz, nic nie osiągniesz widoczne w twoich oczach, że chcesz mnie pocałować, i nawet jeśli odrzucasz to, co czujesz i myślisz że jesteś obojętny, wszystko wkrótce się zmieni pragnę twojej słodyczy, która sprawia, że jestem chory i leczy mnie będę ja, ten, który sprawia, że latać, jeśli słyszysz, jak śpiewam Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, ja nie mogę bez ciebie obok mnie, Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie bo bez ciebie umieram bez twoich pocałunków nie mogę dla ciebie mogę oddychać i nie chcę, żebyś mi powiedział nie, nie dlatego, że bez ciebie umieram bez twoich pocałunków nie mogę dla ciebie mogę oddychać i nie chcę, żebyś powiedział mi nie tak dawno, dawno temu, daleko, słońce, lato, moja piosenka, przed pianino ty i ja dałem ci moje serce z miłości, z miłości jeśli idę, mogę marzyć, że wszystko zaczyna się znowu Księżyc będzie odzwierciedlać, że tylko ja mogę cię pocałować pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, będę ja, który zmusi cię latać jeśli słyszysz, jak śpiewam Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie.
Nie mogę kontynuować bez ciebie.
Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie, Pocałuj mnie.