Cali — 1000 Coeurs Debout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Coeurs Debout", wykonawca: Cali.
Tekst piosenki
Est-ce que tu vois, toi aussi, quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing,
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Quand tu craches des soleils, la tête haute, dans le vent, quand tu chantes à
tue-tête
A l’amour qui revient, couronné de lauriers
Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire
Notre force est sublime, elle emportera tout
Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout
Le combat a fait rage, le combat était dur, il a fait des ravages
C’est écrit sur les rides de nos pères ivres de fierté, ils n’ont rien lâché,
jamais
Il y a là la victoire qui nous tend des bras d’or
Et puis ces rues qui chantent et ces drapeaux dehors
Je te prendrai la taille et puis nous goûterons à ces instants de vie
Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire
Notre force est sublime, elle emportera tout
Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout
Est-ce que tu entends l'écho noir du naufrage,
Quand la nuit gémissait, on rampait sous la peur
Et la douleur des autres nous tenait éveillés
Est-ce que tu te souviens de l’enfant africain qui vivait en dessous
De ses parents raflés
Des fusils de la honte qui encerclaient nos écoles, je n’oublierai jamais
Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire
Notre force est sublime, elle emportera tout
Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz też, kiedy zamykasz oczy, kiedy zaciskasz pięść.,
Wysoko w niebo, czujesz wspaniały zapach wolności
Kiedy plujesz słońcem, z podniesioną głową, na wietrze, kiedy śpiewasz na
rzeźny
Ku powracającej miłości zwieńczonej laurami
Jesteśmy tysiącami, niezwykłą rzeką
Nasza siła jest wzniosła, zabierze wszystko
A jeśli spróbują ponownie, będą pocierać tysiąc C urs stojąc
Walka szalała, walka była ciężka, niszczyła
Jest napisane na zmarszczkach naszych pijanych ojców dumy, nie puszczali niczego,
nigdy
Tam zwycięstwo daje nam złote ręce
A potem te śpiewające ulice i te flagi Na Zewnątrz.
Zabiorę cię za talię, a potem spróbujemy tych chwil życia
Jesteśmy tysiącami, niezwykłą rzeką
Nasza siła jest wzniosła, zabierze wszystko
A jeśli spróbują ponownie, będą pocierać tysiąc C urs stojąc
Czy słyszysz Czarne Echo wraku statku,
Kiedy noc jęczała, czołgali się pod lękiem
A ból innych utrzymywał nas na jawie
Pamiętasz afrykańskie dziecko, które mieszkało pod nim?
Od rodziców,
Pistolety wstydu, które otaczały nasze szkoły, nigdy nie zapomnę
Jesteśmy tysiącami, niezwykłą rzeką
Nasza siła jest wzniosła, zabierze wszystko
A jeśli spróbują ponownie, będą pocierać tysiąc C urs stojąc
Zobacz też
Kiedy zamykasz oczy, kiedy zaciskasz pięść
Wysoko w niebo, czujesz wspaniały zapach wolności
Zobacz też
Kiedy zamykasz oczy, kiedy zaciskasz pięść
Wysoko w niebo, czujesz wspaniały zapach wolności
Zobacz też
Kiedy zamykasz oczy, kiedy zaciskasz pięść
Wysoko w niebo, czujesz wspaniały zapach wolności
Zobacz też
Kiedy zamykasz oczy, kiedy zaciskasz pięść
Wysoko w niebo, czujesz wspaniały zapach wolności