Cali — Je Sais Ta Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Sais Ta Vie", wykonawca: Cali.
Tekst piosenki
Si une femme te prend par la main
Alors pars avec elle pour toujours
Quand mon père avait bu
C’est ce qu’il répétait toujours
A genoux dans le noir, giflé par ta beauté, mon amour
J’ai pris ta main et j’ai rampé vers ta beauté, mon amour
Il ne reste qu’un bouton à ta chemise, mon amour
Et je veux que tes seins qui hurlent pour s’enfuit, mon amour
Rendent fous tous les hommes comme ils m’ont rendu fou, mon amour
Tu me tiens à genou sous ta beauté violente, mon amour
Et je sais ta vie, je sais ta douleur, mon amour
Et je sais ta vie, je sais ta douleur, mon amour
Au bout de chaque nuit
Quand tes jambes ne te portent plus, mon amour
Tu grattes à ma porte, mon enfant, ma putain triste, mon amour
Je serai toujours là pour t'écouter, mon amour
Je serai toujours là pour t'écouter toujours
Et je sais ta vie, je sais ta douleur, mon amour
Et je sais ta vie, je sais ta douleur, mon amour
Dis lui que tu n’en peu plus toujours, toujours
Que tout ça finira dans un bain de sang, un jour
Alors je caresse tes cheveux tendrement, mon amour
Ton odeur est le mélange de centaines d’hommes malheureux, mon amour
Et je sais ta vie, je dais ta douleur, mon amour
Et je sais ta vie, je sais ta douleur, mon amour
Lalalalalalalalalalalala…
Et je sais ta vie, je sais ta douleur mon amour
Et je sais ta vie, je sais ta douleur mon amour
Et je sais ta vie, je sais ta douleur mon amour
Quand tu auras accompli ta mission, mon amour
Essoré la terre toute entière, mon amour
Je te ramasserai et nous partirons loin, mon amour
Si une femme prend ta main alors pars avec elle pour toujours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kobieta weźmie cię za rękę
Więc odejdź z nią na zawsze.
Kiedy mój ojciec pił
To jest to, co zawsze powtarzał
Klęcząc w ciemności, policzek Twojej urody, kochanie
Wziąłem twoją rękę i wczołgałem się w twoją piękność, kochanie
Masz tylko guzik na koszuli, kochana.
I chcę, żeby twoje krzyczące cycki uciekły, kochanie
Doprowadzają do szaleństwa wszystkich mężczyzn, jak doprowadzają mnie do szaleństwa, kochana
Stoisz na moich kolanach pod twoim okrutnym pięknem, kochany.
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
Pod koniec każdej nocy
Kiedy twoje nogi już cię nie noszą, kochanie
Drapiesz się do moich drzwi, moje dziecko, moja smutna dziwka, moja miłość
Zawsze będę cię słuchać, kochana.
Zawsze będę przy tobie, żeby cię słuchać.
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
Powiedz mu, że nie zawsze, zawsze
Że to wszystko skończy się krwawą kąpielą, pewnego dnia
Wtedy delikatnie poklepiesz włosy, kochana.
Twój zapach jest mieszanką setek nieszczęśliwych mężczyzn, kochana.
I znam Twoje życie, umieram z twojego bólu, moja miłość
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
Lalalalalalalalalalalalal…
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
I znam Twoje życie, znam twój ból, kochany.
Kiedy wypełnisz swoją misję, kochana.
Wycisnąłem całą ziemię, kochany.
Zabiorę cię i odejdziemy daleko, kochany.
Jeśli kobieta bierze cię za rękę, odejdź z nią na zawsze