Caliban — Calibans Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calibans Revenge", wykonawca: Caliban.
Tekst piosenki
Today I’ll take revenge for my solitary life,
For the desolation and the devastating void.
You pretend love that pushed me Into this darkness.
I was afraid of you,
But I loved you
Until it burnt me from the inside.
I adored you, I hated you.
Sometimes my love was like a gaping hole
That tried to swallow me.
With words came lies,
You took my world apart.
Back then I learned to hate
And you taught me well.
You will hear the sound of my broken heart
Before I’ll destroy you
And before you vanish into the cold void.
You’ll know what you’ve done to me.
I was afraid of you,
But I loved you
Until it burnt me from the inside.
I adored you, I hated you.
Sometimes my love was like a gaping hole
That tried to swallow me.
With words came lies,
You took my world apart.
Back then I learned to hate
And you taught me well.
20 dark years of suffering!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś zemszczę się za moje samotne życie.,
Za spustoszenie i pustkę.
Udajesz, że miłość popchnęła mnie w tę ciemność.
Bałem się ciebie.,
Ale kochałem cię.
Aż spalili mnie od środka.
Uwielbiałam Cię, nienawidziłam.
"Sometimes my love was like a gaping hole"
To próbowało mnie połknąć.
With words came lies,
Zniszczyłeś mój świat.
Wtedy nauczyłem się nienawidzić.
I dobrze mnie wyszkoliłaś.
You will hear the sound of my broken heart
Zanim cię zniszczę
I zanim znikniesz w zimnej próżni.
Dowiesz się, co mi zrobiłeś.
Bałem się ciebie.,
Ale kochałem cię.
Aż spalili mnie od środka.
Uwielbiałam Cię, nienawidziłam.
"Sometimes my love was like a gaping hole"
To próbowało mnie połknąć.
With words came lies,
Zniszczyłeś mój świat.
Wtedy nauczyłem się nienawidzić.
I dobrze mnie wyszkoliłaś.
20 mrocznych lat cierpienia!