Caliban — Memorial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memorial", wykonawca: Caliban.
Tekst piosenki
This is a memorial — to honor the long gone
This is a burial — my heaven has gone wrong
Those times we had — so long ago.
Like yesterday — I miss ‘em so much — I can’t let go!!!
My heart is full of hate — its bleeding love
Father — I have to say goodbye to keep my self alive
I can still see you — you’re fading away — but…
I can still feel you — though you’re drifting away from me.
This is a memorial — to honor the long gone
This is a burial — my heaven has gone wrong
Are you still here — still in this place?
What’s left behind, where is god’s grace?
You broke my faith
My heart is full of hate — it’s bleeding love Father
I have to say goodbye to keep my self alive
I can still see you — you’re fading away — but
I can still feel you — though you’re drifting away from me.
My heart is aching — that’s all I know
Hope is fading — I’ll let you go…
This is a memorial — This is a burial
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest pomnik-ku czci tych, którzy odeszli dawno temu.
To jest pogrzeb - my heaven has gone wrong
Te czasy, które mieliśmy ... tak dawno temu.
Jak wczoraj — tak bardzo za nimi tęsknię-nie mogę odpuścić!!!
Moje serce jest pełne nienawiści-jego Krwawiąca miłość
Ojcze - muszę się pożegnać, by utrzymać siebie przy życiu.
Wciąż cię widzę-znikasz-ale…
Wciąż cię czuję, choć oddalasz się ode mnie.
To jest pomnik-ku czci tych, którzy odeszli dawno temu.
To jest pogrzeb - my heaven has gone wrong
Nadal tu jesteś?
Co zostało, gdzie jest łaska Boża?
Złamałeś moją wiarę.
Moje serce jest pełne nienawiści-to Krwawiąca miłość ojciec
Muszę się pożegnać, by utrzymać siebie przy życiu.
Wciąż cię widzę-znikasz-ale
Wciąż cię czuję, choć oddalasz się ode mnie.
Moje serce boli-to wszystko co wiem
Hope is fading-I ' ll let you go…
To jest Pomnik-To jest pogrzeb