Calibre 50 — Dueles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dueles", wykonawca: Calibre 50.
Tekst piosenki
Dueles,
Como no te imaginas,
Y todavía no lo puedo asimilar,
Dueles,
Más que a la misma vida
Saber que no te volveré a mirar,
Fuimos un cuento breve,
Que leería mil veces,
Sabes que eres mi vida,
Y te desapareces,
Por que Duele dejarte ir,
Como le explico al corazón,
Que desde hoy ya no estarás aquí,
Por que me Dueles hasta pa' respirar,
Te he llorado demasiado,
Y creo que no lo voy a soportar,
Tengo la esperanza de que un día volverás,
Mientras tanto Dueles,
Justo aquí,
Aquí donde no estás,
Fuimos un cuento breve,
Que leería mil veces,
Sabes que eres mi vida,
Y te desapareces,
Por que Duele dejarte ir,
Como le explico al corazón,
Que desde hoy ya no estarás aquí,
Por que me Dueles hasta pa' respirar,
Te he llorado demasiado,
Y creo que no lo voy a soportar,
Tengo la esperanza de que un día volverás,
Mientras tanto Dueles,
Justo aquí,
Aquí donde no estás.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozboleć,
Nie masz pojęcia.,
I nadal nie mogę tego zaakceptować.,
Rozboleć,
Więcej niż w tym samym życiu
Wiedząc, że już na ciebie nie spojrzę.,
Byliśmy krótką opowieścią.,
Co przeczytałbym tysiąc razy,
Wiesz, że jesteś moim życiem.,
A Ty znikasz.,
Bo boli, że cię wypuszczam.,
Jak wyjaśniam sercu,,
Że już cię tu nie będzie.,
Bo ranisz mnie, dopóki nie oddycham.,
Za dużo płakałem.,
I myślę, że tego nie zniosę.,
Mam nadzieję, że pewnego dnia wrócisz.,
Tymczasem pojedynki,
Tutaj.,
Tutaj, gdzie cię nie ma.,
Byliśmy krótką opowieścią.,
Co przeczytałbym tysiąc razy,
Wiesz, że jesteś moim życiem.,
A Ty znikasz.,
Bo boli, że cię wypuszczam.,
Jak wyjaśniam sercu,,
Że już cię tu nie będzie.,
Bo ranisz mnie, dopóki nie oddycham.,
Za dużo płakałem.,
I myślę, że tego nie zniosę.,
Mam nadzieję, że pewnego dnia wrócisz.,
Tymczasem pojedynki,
Tutaj.,
Tutaj, gdzie cię nie ma.