Calibre 50 — Lágrimas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lágrimas", wykonawca: Calibre 50.
Tekst piosenki
Yo siento hundirme,
y me estremezco,
si veo caer tus lágrimas,
como me arrepiento,
del mal que te he hecho, si veo caer tus lágrimas.
Yo te consuelo,
te abrazo y te beso,
si veo caer tus lágrimas,
y no quisiera ya nunca,
volver a enjugar tus lágrimas.
Lágrimas,
el lenguaje mudo de tu pena
lágrimas,
la callada voz de tu tristeza,
lágrimas,
la expresión ahogada de tu alma,
lágrimas,
la visible muestra de que me amas,
lágrimas,
de pasiones hondas y heridas,
lágrimas,
de dolor profundo y alegrías,
lágrimas,
la palabra fiel de tu amargura,
lágrimas,
la visible muestra de que me amas,
lágrimas.
Diario de consuelo,
te abrazo y te beso,
si veo caer tus lágrimas,
y no quisiera ya nunca,
volver a enjugar tus lágrimas.
Lágrimas,
el lenguaje mudo de tu pena
lágrimas,
la callada voz de tu tristeza,
lágrimas,
la expresión mojada de tu alma,
lágrimas,
la visible muestra de que me amas,
lágrimas,
de pasiones hondas y de heridas,
lágrimas,
de dolor profundo y de alegrías,
lágrimas,
la palabra fiel de tu amargura,
lágrimas,
la verdad final que tu no ocultas,
lágrimas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że tonę.,
i wzdrygam się.,
jeśli zobaczę, jak spadają twoje łzy,,
tak mi przykro.,
o zło, które ci zrobiłem, jeśli zobaczę, jak spadają twoje łzy.
Pocieszam Cię.,
przytulam cię i całuję.,
jeśli zobaczę, jak spadają twoje łzy,,
i nigdy więcej bym tego nie chciał.,
ponownie wytrzyj łzy.
Łza,
głupi język twojego smutku
łza,
cichy głos twojego smutku,
łza,
utopiony wyraz Twojej duszy,
łza,
widoczny znak, że mnie kochasz.,
łza,
z namiętności i ran,
łza,
z głębokiego bólu i radości,
łza,
prawdziwe słowo Twojej goryczy,
łza,
widoczny znak, że mnie kochasz.,
łza.
Pamiętnik pocieszenia,
przytulam cię i całuję.,
jeśli zobaczę, jak spadają twoje łzy,,
i nigdy więcej bym tego nie chciał.,
ponownie wytrzyj łzy.
Łza,
głupi język twojego smutku
łza,
cichy głos twojego smutku,
łza,
mokry wyraz Twojej duszy,
łza,
widoczny znak, że mnie kochasz.,
łza,
z namiętności i ran,
łza,
z głębokiego bólu i radości,
łza,
prawdziwe słowo Twojej goryczy,
łza,
ostatnia prawda, której nie ukrywasz.,
łza.