Call the Cops — Weightless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weightless", wykonawca: Call the Cops.
Tekst piosenki
Behind your eyes there’s nothing there
Behind that smile that they can stare
She’ll tell you that only she can take you there
That girl will break your heart, I told you from the start
That girl is simply poison on the dart
I know her lies are razor sharp
She can help you when shes in the dark
You’re making it so easy, 'cause you wont believe me When I say she’s dancing on gravity
I’m saying you should turn back now
So standing on gravity (?)
I’m saying you should turn back now
If she says she loves you she’s wasted
(be aware) and thats the way she plays it If it’s love it’s just for the weekend
(She don’t care) damn that girl is weightless
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Damn that girl is weightless
It’s like her head is in the clouds
And yet her feet are on the ground
She Drew you up to spit you out
You act as if it’s nothing, you laugh as if I’m bluffing
When I say she’s dancing on gravity
I’m saying you should turn back now
So standing on gravity (?)
I’m saying you should turn back now
If she says she loves you she’s wasted
(be aware) and thats the way she plays it If it’s love it’s just for the weekend
(She don’t care) damn that girl is weightless
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Damn that girl is weightless
She’ll take you, she’ll break you
She’ll leave you on and on like (?)
c’mon c’mon don’t wanna say I told you
c’mon c’mon don’t wanna say I told you so I tried to, to warn you
You’re in the danger zone
c’mon c’mon believe me when I say this
c’mon c’mon damn that girl is weightless
If she says she loves you she’s wasted
(be aware) and thats the way she plays it If it’s love it’s just for the weekend
(She don’t care) damn that girl is weightless
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Damn that girl is weightless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za twoimi oczami nie ma nic
Za tym uśmiechem, że mogą się gapić
Powie Ci, że tylko ona może cię tam zabrać.
Ta dziewczyna złamie ci serce.
Ta dziewczyna to po prostu trucizna.
Wiem, że jej kłamstwa są ostre jak brzytwa.
Może Ci pomóc, gdy jest w ciemności.
Ułatwiasz mi to, bo nie uwierzysz, kiedy powiem, że tańczy na grawitacji.
Mówię, że powinieneś zawrócić.
Więc stojąc na grawitacji?)
Mówię, że powinieneś zawrócić.
Jeśli mówi, że cię kocha, jest nawalona.
/ align = "left"/
(She don ' t care) damn that girl is weightless
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Cholera, ta dziewczyna jest nieważka.
Jakby jej głowa była w chmurach.
A jednak jej stopy są na ziemi.
Narysowała cię, żeby cię wypluć.
Zachowujesz się, jakby to nic takiego, śmiejesz się, jakbym blefował.
When I say she ' s dancing on gravity
Mówię, że powinieneś zawrócić.
Więc stojąc na grawitacji?)
Mówię, że powinieneś zawrócić.
Jeśli mówi, że cię kocha, jest nawalona.
/ align = "left"/
(She don ' t care) damn that girl is weightless
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Cholera, ta dziewczyna jest nieważka.
Zabierze cię, złamie Cię
Zostawia cię bez przerwy.)
c 'mon c' mon don ' t wanna say I told you
c 'mon c' mon don ' t wanna say I told you so I tried to, to warn you
Jesteś w niebezpiecznej strefie.
/ align = "left" /
c 'mon c' mon damn that girl is weightless
Jeśli mówi, że cię kocha, jest nawalona.
/ align = "left"/
(She don ' t care) damn that girl is weightless
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Lift you off the ground (so she can drop you down)
Cholera, ta dziewczyna jest nieważka.