Calle 13 — Los De Atrás Vienen Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los De Atrás Vienen Conmigo", wykonawca: Calle 13.
Tekst piosenki
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo, vienen los de atras
Yo vengo de atras yo vengo de abajo
Tengo las uñas sucias porq yo trabajo
Me e pasado toda la vida mezclando cemento
Para mantener a los gringos contentos
Tu no sabes todo lo q yo cosecho
Para dormir debajo de un techo
Pero yo no soy blandito yo no me quito
Tampoco me criaron con leche de polvito
Soy la mezcla de todas las razas
Batata, yuca, platano, yautia y calabaza
No me vendo ni q me paguen
A mi orgullo le puse un candado
Y me trague la llave
Si hay q peliar pues peleo con cuchillo
Pistola hasta con guantes de boxeo
Y si salgo herido pues ni modo
Para curar los golpes alcohol con yodo
Villa, caserio, barrio todos los proyectos
Los deformados marginados todos los adyectos
Caminando firme recto directo
Sin arrodillarnos bien paraos erectos
Venimos caminando por una cuerda finita
Pero a nosotros no nos tumba ni la criptonita
Nos tiene miedo el presidente
Porq el heroe de una nacion
Es el terrorista de su oponente
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo, vienen los de atras
Sin mirar pa’tras vienen los de atras (Duro!)
Mirando pal’frente vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo
Oye conmigo viene panama el chorrillo y curundu
Tambien viene el callao en lima peru
Desde tijuana hasta chiapa
Tambien viene tepito
En argentina villa 31 villa fiorito (Duro!)
Caminando con elegancia los de chile
Desde las araucanias hasta villa francia
En puertorro si no la haces tienes q hacerla
Tambien conmigo viene la gente de la perla
Villa españa covadonga barboza y oren
Fuertes tierras canales las monjas tambien
Ojala el barrio 13 y el 18 se unan
Agua blanca de cali medellin las comunas
Ciudad bolivar en bogota q es la q hay
Chacarita en paraguay barrio borro en uruguay
Brazil y todas sus fabelas
Barrio pintosalinas y el 23 de enero en Venezuela
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen, vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo vienen los de atras
Sin mirar pa’tras vienen los de atras (Duro!)
Mirando pal’frente vienen los de atras (Duro!)
Conmigo vienen vienen los de atras
Los de atras vienen conmigo vienen los de atras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idą ze mną, idą z tyłu.
Ci z tyłu idą ze mną, ci z tyłu idą ze mną.
Przyszedłem od tyłu, przyszedłem od dołu.
Mam brudne paznokcie, bo pracuję.
Całe życie mieszałem cement.
Żeby Gringo było szczęśliwe.
Nie wiesz wszystkiego, co zbieram.
Spać pod dachem,
Ale nie jestem miękki, nie zdejmuję.
Ja też nie wychowałem się na zakurzonym mleku.
Jestem mieszanką wszystkich ras,
Słodkie ziemniaki, maniok, banan, yautia i dynia
Nie sprzedaję ani nie płacę.
Na moją dumę postawiłem zamek.
I połknąłem klucz.
Jeśli jest Q peliar, to walczę z nożem
Pistolet z rękawice bokserskie
A jeśli zostanę ranny, to nie ma mowy.
W leczeniu uderzeń alkohol z jodem
Willa, Caserio, dzielnica wszystkie projekty
Zdeformowane marginalne wszystkie adiekty
Proste proste twarde chodzenie
Bez uklęknięcia, aby stać prosto.
Idziemy na ostateczną linę,
Ale nawet kryptonit nie jest zagrożony.
Prezydent się nas boi.
Ponieważ bohater narodu
To terrorysta przeciwnika
Idą ze mną, idą od tyłu (ciężko!)
Idą ze mną, idą od tyłu (ciężko!)
Idą ze mną, idą z tyłu.
Ci z tyłu idą ze mną, ci z tyłu idą ze mną.
Nie oglądając się za siebie, idź od tyłu (ciężko!)
Patrząc na Pal ' z przodu, przychodzą ci z tyłu (twardy!)
Idą ze mną, idą z tyłu.
Ci z tyłu idą ze mną.
Hej, idzie ze mną Panama El Chorrillo i kurundu.
Również przychodzi Callao w Limie Peru
Od Tijuany do Chiapa
Również idzie Tepito
W Argentynie willa 31 villa fiorito (twardy!)
Elegancko spacerując po Chile
Od Araucania do willi Francja
W Puerto Rico, jeśli tego nie zrobisz, powinieneś to zrobić
Również ludzie pereł przychodzą ze mną
Willa Hiszpania Covadonga Barbosa i Oren
Silne kanały ziemi zakonnicazobacz też
Mam nadzieję, że 13 i 18 połączą się.
Biała Woda Cali Medellín gminy
Miasto Bolivar w Bogocie q Jest Q jest
Chacarita w Paragwaju Barrio Borro w Urugwaju
Brazylia i wszystkie jej fabelas
Barrio pintosalinas i 23 stycznia w Wenezueli
Idą ze mną, idą od tyłu (ciężko!)
Idą ze mną, idą od tyłu (ciężko!)
Idą ze mną, idą z tyłu.
Ci z tyłu idą ze mną, ci z tyłu idą ze mną.
Nie oglądając się za siebie, idź od tyłu (ciężko!)
Patrząc na Pal ' z przodu, przychodzą ci z tyłu (twardy!)
Idą ze mną ci z tyłu.
Ci z tyłu idą ze mną, ci z tyłu idą ze mną.