Callejon — Dark Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Star", wykonawca: Callejon.
Tekst piosenki
Wir versuch’n uns nicht mehr zu heilen.
Das alte Leben liegt im Sarg.
Le-Le-Le-Le-Leben uns’rer Erde
Seit dem ersten Tag des Falls
sind wir hundertfach gestorben
Doch nicht das Fleisch,
unser Geist ist verdorben.
Zeit, die ohne,
schwerelos
treiben wir durch das All
Im Vakuum der Entropie
verlassen wir diese Galaxie
Am Rande des Horizonts
wissen wir, dass dies nicht das Ende ist
Am Rande des Horizonts
ist der dunkle Stern unser neues Licht
Wir fühlen uns von Gott
und dem Teufel betrogen
Im Bauch von Ikarus
sind wir zu weit geflogen
Mit Lichtgeschwindigkeit
im Raum ohne Wand
kämpft endlos unser Schicksal
gegen den Verstand
Zeit, die ohne,
schwerelos
treiben wir durch das All
Im Vakuum der Entropie
verlassen wir diese Galaxie
Am Rande des Horizonts
wissen wir, dass dies nicht das Ende ist
Am Rande des Horizonts
ist der dunkle Stern unser neues Licht
Wir fühlen die Sonne
Wir fühlen die Sonne
Auch wenn wir sie nicht seh’n
Und wir fühlen die Sonne
Im Vakuum der Entropie
verlassen wir diese Galaxie
Am Rande des Horizonts
wissen wir, dass dies nicht das Ende ist
Am Rande des Horizonts
ist der dunkle Stern unser neues Licht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie próbujemy się wyleczyć.
Stare życie leży w trumnie.
Le-le-le-le-życie ziemi uns ' rer
Od pierwszego dnia upadku
umieraliśmy setki razy.
Ale nie ciało,
nasz duch jest zepsuty.
Czas, który jest bez,
nieważki
dryfujemy w kosmosie.
W próżni entropii
wyjdźmy z tej galaktyki.
Na skraju horyzontu
wiemy, że to nie koniec
Na skraju horyzontu
czy ciemna gwiazda jest naszym nowym światłem
Czujemy się jak Bóg
i oszukał diabła
W łonie Ikara
polecieliśmy za daleko.
Z Prędkością Światła
w pokoju bez ściany
nieustannie walcz z naszym przeznaczeniem
kontra umysł
Czas, który jest bez,
nieważki
dryfujemy w kosmosie.
W próżni entropii
wyjdźmy z tej galaktyki.
Na skraju horyzontu
wiemy, że to nie koniec
Na skraju horyzontu
czy ciemna gwiazda jest naszym nowym światłem
Czujemy słońce
Czujemy słońce
Nawet jeśli ich nie widzimy
I czujemy słońce
W próżni entropii
wyjdźmy z tej galaktyki.
Na skraju horyzontu
wiemy, że to nie koniec
Na skraju horyzontu
czy ciemna gwiazda jest naszym nowym światłem