Callejon — Immergrün tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immergrün", wykonawca: Callejon.
Tekst piosenki
Ich sauf! ich kotz! ich lug! ich fick! ich brech mir selber das Genick und
dabei fühl ich mich auch noch frei
Doch am nächsten Tag seh' ich in klarem tiefstes schwarz.
O Herr Vergib' mir! Ich weiß nicht was ich tu'
Ich bin das suchen leid, nach diesem Wege, im tiefen im tiefen Dornenwald — wo bleibt das Ende?
Ich sauf! ich lug! ich koste alles dreimal aus!
wenn Gier regiert so schwor' ich mir, schließ' ich ab und steige aus!
Doch der Vorsatz, ist er noch so gut, versinkt er in meinem Glas,
ertrinkt in meinem Blut!
O Herr Vergib' mir! Ich weiß nicht was ich tu'
Ich bin das suchen leid, nach diesem Wege, im tiefen im tiefen Dornenwald — wo bleibt das Ende?
Die Seile lassen mich herab, mein neues Heim ein Eichensarg und vielleicht,
und vielleicht wird es mir besser gehn'
Wächst das Efeu Immergrün
Ich war des suchens Leid, nach diesem Wege. Drei Ellen tiefer, wo ich ihn fand'!
(Thanks to Chriz for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piję! rzygam! kłamię! pieprzę się! skręcę sobie kark i
czyniąc to, nadal czuję się wolny
Ale następnego dnia widzę w czystej, głębokiej czerni.
Boże, wybacz mi! Nie wiem, co robię'
Jestem zmęczony szukaniem tego szlaku, w głębi, w głębokim lesie cierniowym-gdzie jest koniec?
Piję! kłamię! zrobię to trzy razy!
jeśli chciwość rządzi tak przysięgam sobie, zamykam się i wychodzę!
Ale intencja, wciąż jest tak dobra, tonie w mojej szklance,
tonie w mojej krwi!
Boże, wybacz mi! Nie wiem, co robię'
Jestem zmęczony szukaniem tego szlaku, w głębi, w głębokim lesie cierniowym-gdzie jest koniec?
Liny opuszczają mnie, mój nowy dom dębowa trumna i być może,,
i może będzie mi lepiej'
Rośnie bluszcz wiecznie zielony
Jestem zmęczony szukaniem tej drogi. Trzy łokcie niżej, gdzie go znalazłem'!
(Thanks to Chriz for these lyrics)