Callenish Circle — Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitude", wykonawca: Callenish Circle.
Tekst piosenki
Feeling like I lived my life
Repose takes over control
It seems that I am sleeping tight
Though peace fulfills my darkest soul
Memories from behind my mind
Turn out to exist for real
No resistance against the decline
My feelings go back in time
I want to close my eyes
See just what I want to see
It’s so much easier
To think that it’s not coming down to me
And all those feelings deep from inside my soul
Turn out to exist for real…
No resistance against the decline
My memories go back in time, in time
Like a drift of empathy
Drowning in my mood
Quiet like a silent night
My last breath reveals a light
And I want to close my life
See no more than I can see
It’s so much easier
To think that it’s not coming down to me
Feeling like I lived my life
Repose takes over control
It seems that I am sleeping tight
Though peace fulfills my darkest soul!
Memories from behind my mind
Turn out to exist for real
No resistance against the decline
My feelings go back in time, in time
Like a drift of empathy
Drowning in my mood
Quiet like a silent night
My last breath reveals a light!
And I want to close my life
See no more than I can see
It’s so much easier
To think that it’s not coming down to me
Down to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jakbym żyła swoim życiem
Repose przejmuje kontrolę
# It seems that I am sleeping tight #
Choć pokój wypełnia moją najciemniejszą duszę
Memories from behind my mind
"Turn out to exist for real"
Brak oporu wobec spadku
My feelings go back in time
Chcę zamknąć oczy.
See just what I want to see
To o wiele łatwiejsze.
I pomyśleć, że to nie sprowadza się do mnie
And all those feelings deep from inside my soul
"Turn out to exist for real"…
Brak oporu wobec spadku
Moje wspomnienia cofają się w czasie, w czasie
Like a drift of empathy
Tonięcie w moim nastroju
Quiet like a silent night
Mój ostatni oddech ujawnia światło
And I want to close my life
See no more than I can see
To o wiele łatwiejsze.
I pomyśleć, że to nie sprowadza się do mnie
Czuję się jakbym żyła swoim życiem
Repose przejmuje kontrolę
# It seems that I am sleeping tight #
Chociaż pokój wypełnia moją najciemniejszą duszę!
Memories from behind my mind
"Turn out to exist for real"
Brak oporu wobec spadku
Moje uczucia cofają się w czasie, w czasie
Like a drift of empathy
Tonięcie w moim nastroju
Quiet like a silent night
Mój ostatni oddech ujawnia światło!
And I want to close my life
See no more than I can see
To o wiele łatwiejsze.
I pomyśleć, że to nie sprowadza się do mnie
Down To me…