Callenish Circle — Your Final Swansong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Final Swansong", wykonawca: Callenish Circle.
Tekst piosenki
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Between these grey brick walls
Weeping empty tears
Still picturing your face
Your embrace haunting in my dreams
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Choose now or never
It is time to end this now
This will be the promised relief
Hearing your heartbeat slowing down
Pulling you close where you belong
Pushing you away
This is your final swansong, final swansong
Pulling you close where you belong
Pushing you away
Pulling you close where you belong
Pushing you away
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
Between these grey brick walls
Weeping empty tears
Still picturing your face
Your embrace haunting in my dreams
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Choose now or never
It is time to end this now
This will be the promised relief
Hearing your heartbeat slowing down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im bardziej cierpisz, tym bardziej ja się smucę.
No cure to ease your pain
Wybacz mi, wstydzę się.
Dotrzymuję obietnicy.
Wkrótce będzie po wszystkim.
Delikatnie, delikatnie, nic nie poczujesz
Tego właśnie chciałeś.
Tego chciałeś.
Zakończę teraz twoje cierpienie.
Between these grey brick wall
Weeping empty tears
Wciąż wyobrażam sobie Twoją twarz.
Twój uścisk nawiedzający moje sny
Szepcz powoli, słowa odzyskane
Im bardziej cierpisz, tym bardziej ja się smucę.
No cure to ease your pain
Wybacz mi, wstydzę się.
Dotrzymuję obietnicy.
Wkrótce będzie po wszystkim.
Delikatnie, delikatnie, nic nie poczujesz
Tego właśnie chciałeś.
Tego chciałeś.
Zakończę teraz twoje cierpienie.
Wybierz teraz albo nigdy
Czas to zakończyć.
To będzie obiecana ulga.
Słysząc spowolnienie bicia serca
Ciągnę cię tam, gdzie Twoje miejsce.
Odpycham Cię
To jest twój ostatni łabędzi śpiew, ostatni łabędzi śpiew
Ciągnę cię tam, gdzie Twoje miejsce.
Odpycham Cię
Ciągnę cię tam, gdzie Twoje miejsce.
Odpycham Cię
Szepcz powoli, słowa odzyskane
Im bardziej cierpisz, tym bardziej ja się smucę.
No cure to ease your pain
Wybacz mi, wstydzę się.
Between these grey brick wall
Weeping empty tears
Wciąż wyobrażam sobie Twoją twarz.
Twój uścisk nawiedzający moje sny
Szepcz powoli, słowa odzyskane
Im bardziej cierpisz, tym bardziej ja się smucę.
No cure to ease your pain
Wybacz mi, wstydzę się.
Dotrzymuję obietnicy.
Wkrótce będzie po wszystkim.
Delikatnie, delikatnie, nic nie poczujesz
Tego właśnie chciałeś.
Tego chciałeś.
Zakończę teraz twoje cierpienie.
Wybierz teraz albo nigdy
Czas to zakończyć.
To będzie obiecana ulga.
Słysząc spowolnienie bicia serca