Calogero — Fidèle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fidèle", wykonawca: Calogero.

Tekst piosenki

Fidèle à son quartier
Fidèle à ses choix
Fidèle à son café
Et à sa mauvaise foi
Fidèle à ses idées
Fidèle à rien du tout
Fidèle à sa moitié
Fidèle jusqu’au bout
Fidèle à ses tourments
Fidèle à ses manies
Fidèle à ses parents
Et aux sourires complices
Et aussi à ses vices
Fidèle à ses amis
Fidèle à Paris
Pris en flagrant délit
Infidèle au lit
Fidèle à ses promesses
Fidèle à sa jeunesse
Aux souvenirs aussi
Fidèle à sa folie
Et à sa connerie aussi
Fidèle à ses principes
A son sale caractère
Fidèle à son équipe
Aux parfums de sa terre
Fidèle à son église, aux péchés, aux croyances, aux Gondoles à Venise
Fidèle à son enfance
Et à son sixième sens
Fidèle aux secondes magiques
Aux lumières fantastiques
Mais surtout toujours
Fidèle à la musique
Oui fidèle à la musique

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wierny swojej okolicy
Wierny swojemu wyborowi
Wierny swojej kawie
I do jego nieuczciwości
Wierny swoim pomysłom
Wierny nic w ogóle
Wierna swojej połowie
Wierny do końca
Wierny swoim cierpieniom
Wierny swojej manii
Wierny swoim rodzicom
I z uśmiechem wspólników
A także jego wady
Wierny swoim przyjaciołom
Wierny Paryżowi
Złapany na gorącym uczynku
Niewierna w łóżku
Wierny swoim obietnicom
Wierny swojej młodości
Przypisyzobacz też
Wierny swojemu szaleństwu
I do swojego gówna też.
Wierny swoim zasadom
Ma swój brudny charakter
Wierny swojej drużynie
Do zapachów swojej ziemi
Wierny swemu Kościołowi, grzechom, wierzeniom, gondolom w Wenecji
Wierny swojemu dzieciństwu
I szóstym zmysłem
Wierny magicznym sekundom
Do fantastycznych świateł
Ale szczególnie zawsze
Wierny muzyce
Tak wierny muzyce