Calogero — J'ai le droit aussi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai le droit aussi", wykonawca: Calogero.
Tekst piosenki
Que dira mon père
J’en ai marre de faire semblant
Que dira ma mère
M’aimera-t-elle toujours autant
Je ne suis pas mieux qu’un autre
Je n’suis pas pire non plus
J’ai le droit de vivre heureux
J’ai le droit aussi
Le droit de l’aimer lui
J’ai le droit d'être amoureux
Que diront les gens
Il plaindront mes pauvres parents
Que dire à ces gens
Qui me trouvent trop différent
Je ne suis pas mieux qu’un autre
Je n’suis pas pire non plus
J’ai le droit de vivre heureux
J’ai le droit aussi
Le droit de l’aimer lui
J’ai le droit d'être amoureux
Tant pis si ça choque
Je ne veux plus avoir peur
Un homme est un homme
Peu importe où va son cœur
J’ai le droit aussi
Le droit d'être avec lui
J’ai le droit de vivre heureux
J’ai le droit aussi
Le droit de l’aimer lui
J’ai le droit d'être amoureux
J’ai le droit de vivre heureux
Que dira mon père
Que dira ma mère
Que diront les gens
J’ai le droit aussi
J’ai le droit aussi
J’ai le droit aussi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powie mój ojciec
Mam dość udawania.
Co powie mama
Czy zawsze będzie mnie kochała tak bardzo
Nie jestem lepszy od drugiego.
Ja też nie jestem gorszy.
Mam prawo żyć szczęśliwie.
Ja też mam prawo.
Prawo do kochania go
Mam prawo być zakochany.
Co ludzie powiedzą
Będzie narzekał na moich biednych rodziców.
Co powiedzieć tym ludziom
Którzy uważają mnie za zbyt innego.
Nie jestem lepszy od drugiego.
Ja też nie jestem gorszy.
Mam prawo żyć szczęśliwie.
Ja też mam prawo.
Prawo do kochania go
Mam prawo być zakochany.
Tak źle, jeśli to szokujące
Nie chcę się już bać.
Mężczyzna jest mężczyzną
Nie ma znaczenia, dokąd zmierza jego serce
Ja też mam prawo.
Prawo do bycia z nim
Mam prawo żyć szczęśliwie.
Ja też mam prawo.
Prawo do kochania go
Mam prawo być zakochany.
Mam prawo żyć szczęśliwie.
Co powie mój ojciec
Co powie mama
Co ludzie powiedzą
Ja też mam prawo.
Ja też mam prawo.
Ja też mam prawo.