Calogero — Le Plus Beau Jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Plus Beau Jour", wykonawca: Calogero.
Tekst piosenki
Le plus beau jour de ma vie
C’est avec toi ici
Naître un matin et mourir le soir
Mon seul pays mon seul amour
Et rien d’autre ne compte
Un seul ami, un seul amour et plus rien autour
Tout est si beau
Tout est si simple
C’est le plus beau jour de ma vie
Tout est si pur
Mais rien ne dure
C’est le plus beau jour de ma vie
C’est avec toi ici
Loger sans payer
Ne plus t’inquiéter
Puisqu’on a plus d’affaires
On a plus às'en faire
Et quand le soir approche
Je ne regrette rien
Ni mon ami, ni mon amour, ni les autres jours
Tout est si beau
Tout est si simple
C’est le plus beau jour de ma vie
Tout est si pur
Mais rien ne dure
C’est le plus beau jour de ma vie
C’est avec toi ici
C’est avec toi ici
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najlepszy dzień w moim życiu.
To z Tobą tutaj.
Urodzić się rano i umrzeć wieczorem
Mój jedyny kraj to moja jedyna miłość
I nic innego nie ma znaczenia
Jeden przyjaciel, jedna miłość i nic więcej wokół
Wszystko jest takie piękne
To takie proste.
To najszczęśliwszy dzień w moim życiu.
Wszystko jest tak czyste
Ale nic nie trwa
To najszczęśliwszy dzień w moim życiu.
To z Tobą tutaj.
Zakwaterowanie bez zapłaty
Nie martw się już.
Bo mamy więcej do zrobienia.
Potrzebujemy więcej
A kiedy zbliża się wieczór
Niczego nie żałuję.
Ani mój przyjaciel, ani moja miłość, ani inne dni
Wszystko jest takie piękne
To takie proste.
To najszczęśliwszy dzień w moim życiu.
Wszystko jest tak czyste
Ale nic nie trwa
To najszczęśliwszy dzień w moim życiu.
To z Tobą tutaj.
To z Tobą tutaj.