Calvin Harris — Worst Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worst Day", wykonawca: Calvin Harris.
Tekst piosenki
Must be the worst day of my life
Izza kizza Girl
My first mistake was ltting you into my life (Yes it was)
My second mistake was allowing you into my bed (Laying in my bed)
My third mistake was loving you more than I should
Oh, I really should know better
My fourth mistake was sitting with you,
While you’re telling me that you can’t do this anymore
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
I’m walking home and listening to MP3s
Just how did I let you decide to destroy me?
I’m missing you, it crossed my mind that our heart will bleed
The love that I have left behind is gonna finish me It’s one of those days
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
See yesterday I called her back
The day before I called her flat
It ain’t working, break my neck
Still it ain’t cut me my cheque
A week ago I did my thang
Three o' clock, I missed my train
Tomorrow I thought we could chill
There won’t be, yes, you won’t, I will
The moral of the story like I told my cousin Corey
You see Cupid he will stab you in the back like Jason Voorhees
So he’s got smoking cigarettes and got me drinkin' 40s
And the doctor said take two, and he said call me in the morning
It’s the worst day
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life My life
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
Izza kizza Girl
Moim pierwszym błędem było wprowadzenie Cię do mojego życia (tak było)
Moim drugim błędem było wpuszczenie Cię do mojego łóżka (Laying in my bed)
Moim trzecim błędem było kochać cię bardziej niż powinienem.
Powinnam wiedzieć lepiej.
Moim czwartym błędem było siedzenie z Tobą.,
Kiedy mówisz mi, że nie możesz już tego robić.
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
And it 's true' cos all I wanna do is be by your side (My life)
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
And it 's true' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Idę do domu i słucham MP3.
Jak pozwoliłam ci mnie zniszczyć?
Tęsknię za tobą, przeszło mi przez myśl, że nasze serce będzie krwawić
Miłość, którą zostawiłam, mnie wykończy. to jeden z tych dni.
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
And it 's true' cos all I wanna do is be by your side (My life)
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
And it 's true' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Wczoraj do niej oddzwoniłem.
Dzień przed tym, jak zadzwoniłem do jej mieszkania.
To nie działa, złam mi kark.
/ Align = "left" / Linear
Tydzień temu zrobiłem swoje.
O trzeciej, spóźniłem się na pociąg.
Jutro pomyślałem, że moglibyśmy się wyluzować.
Nie będzie, tak, nie będziesz, ja będę
Morał tej historii, tak jak powiedziałem mojemu kuzynowi Corey ' owi
Kupidyn wbije Ci nóż w plecy jak Jason Voorhees.
Więc on pali papierosy, a ja piję 40-tki.
Lekarz powiedział, że weź dwa, i powiedział, że zadzwoń do mnie rano.
To najgorszy dzień.
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
And it 's true' cos all I wanna do is be by your side (My life)
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.
And it 's true' cos all I wanna do is be by your side (My life)
To musi być najgorszy dzień w moim życiu.