Cam Penner — Driftwood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driftwood", wykonawca: Cam Penner.
Tekst piosenki
It’s gonna get worse before it gets better
I wrote it down in a love letter
Sang it for you
I know that love is the only redeemer
Everything else is just a make believer
Everything else
How can you say you’ll change when you’re gripping the knife
When you’re dressed in forms of a previous life
Won’t you lay down your sword
Your shield and your pride
Just ride in the river, crashin' on rock
Comin' up for air or just floating along
We’re all shaped like driftwood
All you got to do is find some truth and see it through
Even the words that I learned from my father
Are shining a light in the face of the darkness
Shining a light
I know what I need and I already have it You think it’s the money
I’ve already spent it You think it’s for glory
I’ll only regret it The story you sold
I already forget it
I’m paying the rent, my head’s above water
What drove the wheel is the weight we are under
Tell me how and why we’re not bothered
How and why
Now some go kicking, some willing lay down
Most already live with both feet in the ground
Some won’t let go. Some won’t leave home
Some find it easier if they just don’t know
And all we got to do is keep kicking the door until the light shines through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie gorzej, zanim będzie lepiej.
Napisałem to w liście miłosnym.
"Sang it for you"
Wiem, że miłość jest jedynym Odkupicielem.
/ Align = "left" /
Wszystko inne
Jak możesz mówić, że się zmienisz, kiedy chwytasz za nóż
Kiedy jesteś ubrany w formy z poprzedniego życia
# Won ' t you lay down your sword #
Twoja tarcza i twoja duma
Just ride in the river, crashin ' on rock
/ Align = "left" /
Wszyscy jesteśmy w kształcie dryfującego drewna.
Wszystko co musisz zrobić to znaleźć trochę prawdy i zobaczyć ją przez
Nawet słowa, których nauczyłem się od ojca.
Czy świeci światło w obliczu ciemności
Shining a light
Wiem, czego potrzebuję i już to mam. myślisz, że to pieniądze.
Wydaje ci się, że to dla chwały.
Będę tylko żałował tej historii, którą sprzedałeś.
Już o tym zapomniałem.
Płacę czynsz, moja głowa jest nad wodą.
To, co napędzało koło, to ciężar, pod którym jesteśmy.
Powiedz mi jak i dlaczego nam nie przeszkadza
How and why
Teraz jedni kopią, inni chcą się położyć.
Większość już żyje z obiema stopami w ziemi.
Niektórzy nie chcą odpuścić. Niektórzy nie opuszczą domu.
Niektórzy uważają, że jest łatwiej, jeśli nie wiedzą.
I wszystko co musimy zrobić, to kopać w drzwi, dopóki światło nie zaświeci.