Cam — Country Ain't Never Been Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Ain't Never Been Pretty", wykonawca: Cam.
Tekst piosenki
Her high heels on the red carpet
Her perfect hair blowing in the wind
With her designer jeans and fake eyelashes
Crooning «thanks, y’all!"to the crowd between the flashes
She may be singing 'bout the country
And putting out the hits
But those boots sure never stepped in horseshit
So thank God she lives in the city
Cause country ain’t never been pretty
You hear the rooster crow at the crack of dawn
And you’ve already been at it for hours
You’re thankful there’s no cameras, cause you make an awful face
That first sit in the cold tractor seat just can’t be done with grace
'Stead of hairspray and curls, you’ve got hay and dirt
Slammed your unpainted nails in a barn door
But it’s alright to look kind of shitty
Cause country ain’t never been pretty
It’s as simple as it seems
Who needs brand-name jeans?
Your man’s hands are gonna cover the label anyways
Country ain’t never been pretty, and that’s alright
Cause if your head’s on straight, your hair will be fine
You might not get it at first, but you’ll come around
And see, your legs look great with both feet on the ground
All right
Please stop me if you get it already
Country ain’t never been pretty
You can spend eight hours at the gym every day
But then who would bail the hay?
You can iron your shirt and polish your boots
But then you may as well go put on a suit
The glitter and glamor, the fortune and fame
The sugar-free soy vanilla lattes
Leave all that to the folks in the city
Cause country ain’t never been pretty
It’s easier than you think
Just buy a round of drinks
Beer goggles are cheaper than Gucci glasses anyway
Country ain’t never been pretty, and that’s alright
Cause if your head’s on straight, your hair will be fine
You might not get it at first, but you’ll come around
And see, your legs look great with both feet on the ground
All right
Please stop me if you get it already
If you’ve heard anything I’ve said in this ditty
I’ll say it plain; I’m not trying to be witty
Country ain’t never been pretty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej wysokie obcasy na czerwonym dywanie
Jej idealne włosy powiewają na wietrze
Z jej projektanckimi dżinsami i sztucznymi rzęsami
Dzięki Wam!"to the crowd between the flashes
She may be Singin ' bout the country
And putting out the hits
Ale te buty nigdy nie wdepnęły w gówno.
Dzięki Bogu, że mieszka w mieście.
Bo kraj nigdy nie był piękny
Słyszysz pianie koguta o świcie
A ty już to robisz od kilku godzin.
Jesteś wdzięczny, że nie ma kamer, bo robisz okropną minę.
To pierwsze Siedzenie na zimnym siedzeniu ciągnika nie może być zrobione z grace
"Zamiast lakieru do włosów i loków, masz siano i brud
Zatrzasnąłem twoje nie pomalowane gwoździe w drzwi stodoły.
Ale w porządku jest wyglądać gównianie.
Bo kraj nigdy nie był piękny
To proste, jak się wydaje.
Komu potrzebne markowe dżinsy?
Twoje ręce i tak zakryją Etykietę.
Country ain 't never been pretty, and that' s alright
Bo jeśli Twoja głowa jest wyprostowana, twoje włosy będą w porządku.
Może na początku tego nie zrozumiesz, ale zmienisz zdanie.
I widzisz, twoje nogi wyglądają świetnie z obiema stopami na ziemi
W porządku.
Proszę, powstrzymaj mnie, jeśli już to rozumiesz.
Country ain ' t never been pretty
Możesz spędzić osiem godzin na siłowni każdego dnia.
Ale kto wpłaci kaucję za siano?
Możesz wyprasować koszulę i wypolerować buty.
Ale równie dobrze możesz założyć garnitur.
The glitter and glamor, the fortune and fame
The sugar-free soy vanilla lattes
Zostaw to ludziom w mieście.
Bo kraj nigdy nie był piękny
To łatwiejsze niż myślisz.
Po prostu postaw kolejkę drinków.
Piwne gogle i tak są tańsze od okularów Gucciego.
Country ain 't never been pretty, and that' s alright
Bo jeśli Twoja głowa jest wyprostowana, twoje włosy będą w porządku.
Może na początku tego nie zrozumiesz, ale zmienisz zdanie.
I widzisz, twoje nogi wyglądają świetnie z obiema stopami na ziemi
W porządku.
Proszę, powstrzymaj mnie, jeśli już to rozumiesz.
Jeśli słyszałeś cokolwiek co powiedziałem w tej piosence
Powiem to jasno, nie próbuję być dowcipny.
Country ain ' t never been pretty