Camaleonti — Bella da morire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella da morire", wykonawca: Camaleonti.
Tekst piosenki
Nei film d’amore vince sempre il bene
e chi si lascia torna sempre insieme
ma per noi due c’e' una’altra fine adesso
La folla tra i colombi che ci osserva
il freddo i nostri aliti la nebbia
e piangere domenica mattina qui per te E sei bella da morire ragazzina tu sul tuo seno da rubare io non gioco piu'
Che sei bella da morire tutto sembra un film
da girare troppo in fretta
con la fine sopra i tuoi blue jeans
A sedici anni non si perde il cuore
nemmeno quando provi a far l’amore
e tu con me hai vinto tutto quanto
Di te rimane solo una maglietta
lasciata sopra il letto in tutta fretta
e ho pianto di domenica mattina qui per te E sei bella da morire ragazzina tu sul tuo seno da rubare io non gioco piu'
Che sei bella da morire tutto sembra un film
da girare troppo in fretta
con la fine sopra i tuoi blue jeans
E sei bella da morire tutto sembra un film
da girare troppo in fretta
con la fine sopra i tuoi blue jeans
con la fine sopra i tuoi blue jeans
Tłumaczenie tekstu piosenki
W filmach miłosnych zawsze wygrywa dobro
a ci, którzy odchodzą, zawsze wracają razem
ale teraz jest jeszcze jedno zakończenie dla nas.
Tłum wśród gołębi obserwujących nas
zimno nasz oddech mgła
i płacz w niedzielę rano jest tu dla Ciebie, a Ty jesteś piękna, aby umrzeć dziewczynka jesteś na swojej piersi, aby ukraść nie gram już
Że jesteś taka piękna jak w filmie.
z kolei zbyt szybko
z końcem nad swoimi niebieskimi dżinsami
W wieku szesnastu lat serce nie jest stracone
nawet gdy próbujesz się kochać.
wygrałeś ze mną.
Pozostała po tobie tylko koszulka.
pozostawiony nad łóżkiem w pośpiechu
i płakałam tu w niedziele przez Ciebie, a Ty jesteś piękna, dziewczyno, jesteś na swojej piersi, żeby ukraść, już nie gram.
Że jesteś taka piękna jak w filmie.
z kolei zbyt szybko
z końcem nad swoimi niebieskimi dżinsami
I jesteś piękna jak w filmie.
z kolei zbyt szybko
z końcem nad swoimi niebieskimi dżinsami
z końcem nad swoimi niebieskimi dżinsami