Camané — Complicadíssima Teia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complicadíssima Teia", wykonawca: Camané.
Tekst piosenki
Quem põe certezas na vida
Facilmente se embaraça
Na vil comédia do amor;
Não vale a pena ter alma
Porque o melhor é andarmos
Mentindo seja a quem for
Gosto de saber que vives
Mas não perdi a cabeça
Nem corro atrás do desejo;
Quem se agarra muito ao sonho
Vê o reverso da vida
Nos movimentos dum beijo
Ando queimado por dentro
De sentir continuamente
Uma coisa que me rala;
Nem no meu olhar o digo
Que estes segredos da gente
Não devem nunca ter fala
Talvez não saibas que o amor
Apesar das suas leis
Desnorteia os corações;
— Complicadíssima teia
Onde se perde o bom senso
E as mais sagradas razões
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który przynosi zaufanie do życia
Łatwo łączy się
W nikczemnej komedii miłosnej;
Nie powinieneś mieć duszy
Bo lepiej chodzić
Okłamałby kogoś, kto by to zrobił.
Lubię wiedzieć, że żyjesz.
Ale nie stracił głowy
Nie biegam po pragnienie;
Kto trzyma się bardzo marzenie
# Patrz rewers życia
W ruchach jednego pocałunku
Idę spłonął wewnątrz
Czuć stale
Jedyne, co mi rala;
Nie w moim umyśle mówię
Co te tajemnice przed ludźmi
Nigdy nie powinno być mowy
Może nie wiedział, że miłość
Pomimo swoich praw
Desnorteia serca;
- Sieć Complicadíssima
Gdzie traci się zdrowy rozsądek
I Najświętsze przyczyny