Camané — Esta Contínua Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Contínua Saudade", wykonawca: Camané.
Tekst piosenki
Esta contínua saudade
Que me afasta do que digo
E me deserta do amor
Tem uma voz e uma idade
Contra as quais eu não consigo
Mais força que a minha dor
Esta contínua e perigosa
Saudade que prende a mágoa
E enfraquece o entendimento
É uma fonte rigorosa
Onde eu bebo a angústia d´água
Que me assombra o pensamento
Mas para um tempo tão puro
Como é o de esperar
O sonho no olhar que trazes
É que eu no vento procuro
Todo o bem que posso dar
Em todo o mal que me fazes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta ciągła tęsknota
Co mnie przeraża, co mówię
A ja opuszczony, miłość
Jest głos i wiek
Przeciwko którym nie mogę
Silniejszy niż mój ból
Jest ciągły i niebezpieczny
Myśl, że trzyma urazę
I osłabia zrozumienie
To jest źródło ściśle
Gdzie piję, mąka, woda
Co mnie uderza w myśl
Ale czas jest tak czysty
Jak to czekać
Sen w oczach, co mówisz
Co ja na wiatr Szukam
Wszystko, co mogę dać
Na wszystko, co mi robisz.