Camané — Fado Sagitário tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado Sagitário", wykonawca: Camané.
Tekst piosenki
Se foi Deus que quis assim
Nem tu sabes nem eu sei
Mas tenho-te presa a mim
Por tudo o que não te dei
Se eu te desse o que tu queres
Quem sabe se nesse dia
Depois de tu me prenderes
Eu nunca mais te prendia
E se me queres como sou
Não me queiras prisioneiro
Não te daria o que dou
Se me desse por inteiro
Só posso dar-te o que dou
Porque não me dou por inteiro
Só espero que tu entendas
Que prefiro que me deixes
A deixar que tu me prendas
Bem sei que é contradição
Eu pedir-te liberdade
Sabendo que a condição
É ficar preso à saudade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to był Bóg, który chciał w ten sposób
Ani ty, ani ja.
Ale ja cię złapię.
Za wszystko, czego Ci nie dałem.
Jeśli jestem tym, czego chcesz.
Kto wie, czy w tym dniu
Po ty mi prenderes
Nigdy więcej Cię nie trzymałem.
A jeśli chcesz mnie tak jak ja
Nie chcesz mnie więźnia.
Nie dałbym ci tego, co daję
Jeśli mnie to wszystko
Tylko ja mogę ci dać to, co ci daję.
Ponieważ nie daję całego
Mam tylko nadzieję, że jesteś entendas
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dobrze wiem, że to sprzeczność
Proszę Cię o wolność.
Wiedząc, że stan
Utknął w domu