Camel — Today's Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today's Goodbye", wykonawca: Camel.
Tekst piosenki
Latimer/Hoover
Closing my eyes reliving a time when love was strong —
Feelin' your change of heart a sign when love went wrong —
I’m tired of analysing everything you say,
Trying to hold on to what went before the day,
we threw it away.
It seems now there isn’t any need to keep hangin' on —
The mood in the night of a lonely room has gone on too long —
I’ve looked from every angle I have found and yet,
Trying to hold on and pick up the pieces we’ve left
or try to forget.
Today’s
(A last chance to decide)
Goodbye
(Unless you change your mind)
And I won’t ask again
I never could pretend.
Today’s
(A last chance to decide)
Goodbye
(Unless you change your mind)
But I won’t ask again,
Oh no,
No I won’t ask again.
I’ve looked from every angle I have found and yet,
Trying to hold on and pick up the pieces we’ve left
or try to forget.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latimer / Hoover
Closing my eyes reviving a time when love was strong —
Feelin ' your change of heart a sign when love went wrong —
Mam dość analizowania wszystkiego, co mówisz.,
/ Align = "left" / Linear,
wyrzuciliśmy go.
# It seems now there isn 't any need to keep hangin' on # —
Nastrój w samotnym pokoju trwa zbyt długo —
Patrzyłem pod każdym kątem, jaki znalazłem, A jednak,
/ Starając się utrzymać / i pozbierać resztki, / które zostawiliśmy
albo spróbować zapomnieć.
Dzisiaj
(A last chance to decide)
Do widzenia.
(Unless you change your mind)
I nie zapytam ponownie.
Nigdy nie potrafiłem udawać.
Dzisiaj
(A last chance to decide)
Do widzenia.
(Unless you change your mind)
Ale nie zapytam ponownie.,
O nie.,
Nie zapytam ponownie.
Patrzyłem pod każdym kątem, jaki znalazłem, A jednak,
/ Starając się utrzymać / i pozbierać resztki, / które zostawiliśmy
albo spróbować zapomnieć.