Camela — Ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
Ahora me tratas diferente justo ahora
En boca de la gente soy la tonta
Que no ve lo evidente porque ignora
Ahora destaparé la benda que me arropa
Dejando en evidencia mi derrota
De ver que soy la ultima de saber
Que hay alguien mas
Ahora vete y déjame sola
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Y no m arrepiento de aquellos besos
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Por mi corazon y no va a perdonarte
Ahora que pienso diferente justo ahora
Soy mas inteligente que la otra
Que dio todo al quererte por idiota
Ahora me arrancaré la pena que me ahoga
Y asumiré la culpa que m toca
Por no haber visto antes
Lo que no quise mirar
Ahora vete y déjame sola
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Y no m arrepiento de aquellos besos
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Por mi corazon y no va a perdonarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz traktujesz mnie inaczej.
W ustach ludzi jestem głupia.
Który nie widzi oczywistości, ponieważ ignoruje
Teraz ujawnię bendę, która mnie ubiera.
Zostawiając w spokoju moją porażkę.
Aby zobaczyć, co ja ostatni wiedzieć,
Że jest ktoś jeszcze.
A teraz odejdź i Zostaw mnie w spokoju.
Niech czas uczyni mnie innym, a ja nie płaczę.
Powiedz mi, dlaczego mnie tak traktujesz.
Więc za to, że cię kocham.
Jestem twoim więźniem, ale ...
Co robię tutaj, w stanie zawieszenia
Jestem zaślepiona, że nie widzę Twojej fałszywej miłości.
Jeśli śmiejesz się bardziej niż ja, niż dzisiaj,
Uciekam z twojego więzienia.
Jeśli teraz wiem, że to nie jest tego warte.
Niech cierpi za Ciebie to niesprawiedliwe osądzenie.
I nie żałuję tych pocałunków.,
Nie teraz, studiuję ją w ciszy.
Za moje serce, a on Ci nie wybaczy.
Teraz, kiedy myślę inaczej, teraz.
Jestem mądrzejszy od innych.
Który oddał wszystko, Kochając Cię za idiotę.
Teraz rozerwę smutek, który mnie dusi.
I wezmę na siebie winę, której dotyka m
Za coś, czego wcześniej nie widziałem.
Na co nie chciałem patrzeć.
A teraz odejdź i Zostaw mnie w spokoju.
Niech czas uczyni mnie innym, a ja nie płaczę.
Powiedz mi, dlaczego mnie tak traktujesz.
Więc za to, że cię kocham.
Jestem twoim więźniem, ale ...
Co robię tutaj, w stanie zawieszenia
Jestem zaślepiona, że nie widzę Twojej fałszywej miłości.
Jeśli śmiejesz się bardziej niż ja, niż dzisiaj,
Uciekam z twojego więzienia.
Jeśli teraz wiem, że to nie jest tego warte.
Niech cierpi za Ciebie to niesprawiedliwe osądzenie.
Powiedz mi, dlaczego mnie tak traktujesz.
Więc za to, że cię kocham.
Jestem twoim więźniem, ale ...
Co robię tutaj, w stanie zawieszenia
Jestem zaślepiona, że nie widzę Twojej fałszywej miłości.
Jeśli śmiejesz się bardziej niż ja, niż dzisiaj,
Uciekam z twojego więzienia.
Jeśli teraz wiem, że to nie jest tego warte.
Niech cierpi za Ciebie to niesprawiedliwe osądzenie.
I nie żałuję tych pocałunków.,
Nie teraz, studiuję ją w ciszy.
Za moje serce, a on Ci nie wybaczy.