Camela — Dame Tu Cariño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame Tu Cariño", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
Al principio todo era tan romántico
Me decías al oído «te amo tanto amor»
Pero ese sueño se esfumó
Fue tan bonito entre los dos
Me acaricias y me besas y después te vas
Hoy me das una de arena y mañana otra de cal
Esto tiene que acabar:
O estás conmigo o te vas
A veces pienso que ya no me quieres
Estoy notando que no estás conmigo
Siempre me pones alguna excusa
Y no te importa si estoy o me he ido
Por eso creo que debes dejarme…
A veces pienso que ya no me quieres…
O darme tu cariño
Necesito estar contigo pero nunca estás
Yo te quiero vida mía pero tienes que cambiar
Es lo mejor para los dos
Si no me quieres dímelo
Estoy siempre confundida, no sé qué pensar
Necesito una respuesta y tampoco me la das
Toma ya una decisión:
Déjame o dame amor
A veces pienso que ya no me quieres…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku było tak romantycznie.
Powiedziałeś mi do ucha "" kocham cię tak bardzo,»
Ale to marzenie zniknęło.
To było takie piękne między nimi.
Pieścisz mnie i całujesz, a potem odchodzisz.
Dziś dajesz mi piasek, a jutro wapno.
To musi się skończyć.:
Albo pójdziesz ze mną, albo odejdziesz.
Czasami myślę, że już mnie nie kochasz.
Widzę, że nie jesteś ze mną.
Zawsze mnie usprawiedliwiasz.
Nie obchodzi cię, czy odszedłem.
Dlatego myślę, że powinieneś mnie zostawić.…
Czasami myślę, że już mnie nie kochasz.…
Albo dać mi twoją miłość.
Muszę być z tobą, ale ty nigdy nie
Kocham cię, moje życie, ale musisz się zmienić.
Tak będzie najlepiej dla nas obojga.
Chyba, że chcesz, żebym ci powiedział.,
Zawsze jestem zdezorientowana, Nie wiem, co myśleć.
Potrzebuję odpowiedzi, a Ty mi jej nie dajesz.
Podejmij decyzję.:
Zostaw mnie albo daj mi miłość.
Czasami myślę, że już mnie nie kochasz.…