Camela — Mendigo Y Princesa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mendigo Y Princesa", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
No sé que día será, está nublado y no para de llover…
Mi vieja guitarra y yo, con ella suelo hablar de amor
Aquí sentado en un cartón mojado
Mientras pienso en aquella mujer
Que pasa cerca de mí y no me ve, como cada mañana
Me pregunto, ¿a dónde irá, quién es? No sé su nombre pero sé
Que por su amor daría lo que fuera
Y aunque no tengo riquezas
Que daría yo por que me quisiera
Y aquí estoy, pidiéndole a Dios, me oculte su belleza
No debí fijarme en ella
Si un mendigo soy, olvidé quién era…
Llega la noche otra vez, me quedo con su silencio y la soledad
Es la que me acompaña. Siento tantas ganas de llorar…
Quiero dormir y así soñar con ella
Porque sólo en mis sueños podré
Tenerla cerca de mí, sentir su piel hasta el amanecer…
Ya sé que al despertar se irá. No sé su nombre pero sé
(Estribillo)
Yo por su amor…
…Si un mendigo soy y ella una princesa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jaki to będzie dzień, jest pochmurno, a deszcz nie przestaje padać…
Moja stara gitara i ja, z nią Zwykle mówię o miłości,
Tutaj, siedząc na mokrym pudełku,
Podczas gdy ja myślę o tej kobiecie.,
Co dzieje się obok mnie i nie widzi mnie jak każdego ranka,
Zastanawiam się, gdzie pójdzie, kim on jest? Nie znam jego imienia, Ale wiem.,
Że za moją miłość oddam wszystko.
I chociaż nie mam bogactwa,
Że oddałbym za to, że mnie kochał.
Modląc się do Boga, ukrywam przede mną swoje piękno.
Nie powinienem na nią patrzeć.
Jeśli jestem żebrakiem, zapomniałem kim jestem.…
Znowu zapada noc, zostaję z jej ciszą i samotnością.
Jest ze mną. Mam ochotę płakać.…
Chcę spać i marzyć o niej.
Ponieważ tylko w moich snach mogę
Żeby była przy mnie, czuła jej skórę aż do świtu.…
Wiem, że po przebudzeniu odejdzie. Nie znam jego imienia, Ale wiem.,
(Refren)
Jestem za Jego miłością.…
... Jeśli jestem żebrakiem, a ona księżniczką.