Camela — Niña, Como Te Quiero ! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niña, Como Te Quiero !", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
Cuéntame que esta pasando
¿Por qué ya no haces caso a mis caricias?
Sé que ocultas algo y me pregunto
Si es que hay otra que te guste más.
No es verdad, ven aquí y abrázame
Tu celos te hacen ver algo que no es real.
Me cuesta confiar, tengo miedo de perderte
Pero si me engañas, vete no vuelvas nunca más.
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti Niña, ¡como te quiero!
Eso nunca nadie lo podar cambiar.
Y por nada en este mundo dejare de amarte así
Niña, ¡como te quiero a ti!
No lo olvides, para mi no hay nadie más.
Queda tranquila y dime
¿Que puedo hacer para que al fin me creas?
Se sincero ahora sabes que
Tarde o temprano me voy a enterar.
No es verdad, ven aquí y abrázame…
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti…
Y por nada en este mundo dejaré de amarte así…
Queda tranquila y dime ¿qué puedo hacer?
Se sincero ahora sabes que tarde o temprano
Me enteraré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co się dzieje.
Dlaczego nie słuchasz moich pieszczot?
Wiem, że coś ukrywasz i jestem ciekawa.
Jeśli jest ktoś, kto ci się bardziej podoba.
To nieprawda. chodź tu i przytul mnie.
Twoja zazdrość sprawia, że widzisz rzeczy, które nie są prawdziwe.
Trudno mi zaufać, boję się cię stracić.
Ale jeśli mnie oszukasz, odejdź i nigdy więcej nie wracaj.
Jeśli są jakieś wątpliwości, urodziłem się dla ciebie, dziewczyno, jak bardzo cię kocham!
Nikt tego nie zmieni.
I nigdy nie przestanę cię tak kochać.
Dziewczyno, jak cię kocham!
Nie zapominaj, że nie mam nikogo innego.
Bądź spokojny i powiedz mi.
Co mogę zrobić, żebyś w końcu mi uwierzył?
Bądź szczery, teraz wiesz, że
Prędzej czy później się dowiem.
To nieprawda. chodź tu i przytul mnie.…
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, urodziłem się dla ciebie.…
I nigdy nie przestanę cię tak kochać.…
Bądź spokojna i powiedz mi, co mogę zrobić?
Bądź szczery, teraz wiesz, że prędzej czy później
Dowiem się.